Genesis 34

btn2btn3

A A A
 
Genesis 34

Translate
Show All

1. And Dinah the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

2. And when Shechem, the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her and lay with her, and defiled her.

3. And his soul clung to Dinah the daughter of Jacob, and he loved the girl and spoke to the heart of the girl.

4. And Shechem spoke to his father Hamor, saying, “Get me this girl for a wife.”

5. And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter. And his sons were with his livestock in the field. And Jacob kept silent until they had come.

6. And Hamor the father of Shechem went out to Jacob to speak with him.

7. And the sons of Jacob came out of the field when they heard. And the men were furious, and they were very angry because he had done folly in Israel in lying with the daughter of Jacob. And such a thing ought not to be done.

8. And Hamor communed with them, saying, “The soul of my son Shechem longs for your daughter. Please give her to him for a wife.

9. And you make marriages with us, giving your daughters to us, and taking our daughters to you.

10. And you shall live with us. And the land shall be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.”

11. And Shechem said to her father and to her brothers, “Let me find grace in your eyes, and whatever you shall say to me I will give.

12. Ask of me what you desire for the price and gift of a bride, and I will give according as you shall say to me. But give me the maiden for a wife.”

13. And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father, speaking with deceit because he had defiled Dinah their sister.

14. And they said to them, “We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised, for it is a reproach to us.

15. But in this we will agree with you, if you will be as we are, that every male of you be circumcised,

16. Then we will give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will live with you, and we will become one people.

17. But if you will not hearken to us, to be circumcised, then we will take our daughter, and we will go.”

18. And their words pleased Hamor and Shechem, Hamor’s son.

19. And the young man did not hesitate to do the thing because he had delight in Jacob’s daughter. And he was more honorable than all the house of his father.

20. And Hamor and Shechem his son came to the gate of their city, and talked with the men of their city, saying,

21. “These men are at peace with us. Therefore, let them live in the land and trade in it, for behold, the land is large enough for them. Let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.

22. Only on this condition will the men agree to us, to live with us, to be one people, if every male among us is circumcised as they are circumcised.

23. Shall not their livestock and their substance and every animal of theirs be ours? Only let us agree with them, and they will live with us.”

24. And all that went out of the gate of his city hearkened to Hamor and to Shechem his son. And every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.

25. And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, took each his sword and came upon the city boldly, and killed all the males.

26. And they killed Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went out.

27. The sons of Jacob came upon the slain, and plundered the city because they had defiled their sister.

28. They took their sheep and their oxen and their donkeys, and that which was in the city and that which was in the field.

29. And all their wealth, and all their little ones, and their wives, they took captive, and plundered even all that was in the house.

30. And Jacob said to Simeon and Levi, “You have troubled me to make me a stench among those who live in the land, among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number, and they shall gather themselves together against me, and kill me. And I shall be destroyed, my house and I.”

31. And they said, “Should he deal with our sister as with a harlot?”

btn2btn3

footer_img

And DinahH1783
HNp
the daughterH1323
HNcfsc
of Leah,H3812
HNp
whomH834
HTr
she boreH3205
HVqp3fs
to Jacob,H3290
HRHNp
went outH3318
HCHVqw3fs
to seeH7200
HRHVqc
the daughtersH1323
HRHNcfpc
of the land.H776
HTdHNcbsa

And when Shechem,H7927
HNp
the sonH1121
HNcmsc
of HamorH2544
HNp
the Hivite,H2340
HTdHNgmsa
princeH5387
HNcmsc
of the country,H776
HTdHNcbsa
sawH7200
HCHVqw3ms
her,H853
HToHSp3fs
he tookH3947
HCHVqw3ms
herH853
HToHSp3fs
and layH7901
HCHVqw3ms
with her,H853
HToHSp3fs
and defiled her.H6031
HCHVpw3msHSp3fs

And his soulH5315
HNcbscHSp3ms
clungH1692
HCHVqw3fs
to DinahH1783
HRHNp
the daughterH1323
HNcfsc
of Jacob,H3290
HNp
and he lovedH157
HCHVqw3ms
H853
HTo
the girlH5291
HTdHNcfsa
and spokeH1696
HCHVpw3ms
toH5921
HR
the heartH3820
HNcmsc
of the girl.H5291
HTdHNcfsa

And JacobH3290
HCHNp
heardH8085
HVqp3ms
thatH3588
HC
he had defiledH2930
HVpp3ms
H853
HTo
DinahH1783
HNp
his daughter.H1323
HNcfscHSp3ms
And his sonsH1121
HCHNcmpcHSp3ms
wereH1961
HVqp3cp
withH854
HR
his livestockH4735
HNcmscHSp3ms
in the field.H7704
HRdHNcmsa
And JacobH3290
HNp
kept silentH2790
HCHVhp3ms
untilH5704
HR
they had come.H935
HVqcHSp3mp

And HamorH2544
HNp
the fatherH1
HNcmsc
of ShechemH7927
HNp
went outH3318
HCHVqw3ms
toH413
HR
JacobH3290
HNp
to speakH1696
HRHVpc
with him.H854
HRHSp3ms

And the sonsH1121
HCHNcmpc
of JacobH3290
HNp
cameH935
HVqp3cp
out ofH4480
HR
the fieldH7704
HTdHNcmsa
when they heard.H8085
HRHVqcHSp3mp
And the menH376
HTdHNcmpa
were furious,H2734
HCHVqw3ms
Hl
HRHSp3mp
and they were veryH3966
HD
angryH6087
HCHVtw3mp
becauseH3588
HC
he had doneH6213
HVqp3ms
follyH5039
HNcfsa
in IsraelH3478
HRHNp
in lyingH7901
HRHVqc
withH854
HR
the daughterH1323
HNcfsc
of Jacob.H3290
HNp
And such a thingH3651
HCHTm
ought notH3808
HTn
to be done.H6213
HVNi3ms

And you make marriagesH2859
HCHVtv2mp
with us,H853
HToHSp1cp
givingH5414
HVqi2mp
your daughtersH1323
HNcfpcHSp2mp
to us,Hl
HRHSp1cp
andH853
HCHTo
takingH3947
HVqi2mp
our daughtersH1323
HNcfpcHSp1cp
to you.Hl
HRHSp2mp

And you shall liveH3427
HVqi2mp
with us.H854
HCHRHSp1cp
And the landH776
HCHTdHNcbsa
shall beH1961
HVqi3fs
before you.H6440
HRHNcbpcHSp2mp
LiveH3427
HVqv2mp
and trade in it,H5503
HCHVqv2mpHSp3fs
and get possessionsH270
HCHVNv2mp
in it."Hb
HRHSp3fs

And ShechemH7927
HNp
saidH559
HCHVqw3ms
toH413
HR
her fatherH1
HNcmscHSp3fs
and toH413
HCHR
her brothers,H251
HNcmpcHSp3fs
"Let me findH4672
HVqi1cs
graceH2580
HNcmsa
in your eyes,H5869
HRHNcbdcHSp2mp
and whateverH834
HCHTr
you shall sayH559
HVqi2mp
to meH413
HRHSp1cs
I will give.H5414
HVqi1cs

AskH7235
HVhv2mp
of meH5921
HRHSp1cs
what you desireH3966
HD
for the priceH4119
HNcmsa
and giftH4976
HCHNcmsa
of a bride, and I will giveH5414
HCHVqh1cs
according asH834
HRHTr
you shall sayH559
HVqi2mp
to me.H413
HRHSp1cs
But giveH5414
HCHVqv2mp
meHl
HRHSp1cs
H853
HTo
the maidenH5291
HTdHNcfsa
for a wife."H802
HRHNcfsa

And the sonsH1121
HNcmpc
of JacobH3290
HNp
answeredH6030
HCHVqw3mp
H853
HTo
ShechemH7927
HNp
andH853
HCHTo
HamorH2544
HNp
his father,H1
HNcmscHSp3ms
speakingH1696
HCHVpw3mp
with deceitH4820
HRHNcfsa
becauseH834
HTr
he had defiledH2930
HVpp3ms
H853
HTo
DinahH1783
HNp
their sister.H269
HNcfscHSp3mp

ButH389
HTa
in thisH2063
HRHPdxfs
we will agreeH225
HVNi1cp
with you,Hl
HRHSp2mp
ifH518
HC
you will beH1961
HVqi2mp
as weH3644
HRHSp1cp
are, that everyH3605
HNcmsc
maleH2145
HAamsa
of youHl
HRHSp2mp
be circumcised,H4135
HRHVNc

Then we will giveH5414
HCHVqq1cp
H853
HTo
our daughtersH1323
HNcfpcHSp1cp
to you,Hl
HRHSp2mp
andH853
HCHTo
we will takeH3947
HVqi1cp
your daughtersH1323
HNcfpcHSp2mp
to us,Hl
HRHSp1cp
and we will liveH3427
HCHVqq1cp
with you,H854
HRHSp2mp
and we will becomeH1961
HCHVqq1cp
oneH259
HAcmsa
people.H5971
HRHNcmsa

But ifH518
HCHC
you will notH3808
HTn
hearkenH8085
HVqi2mp
to us,H413
HRHSp1cp
to be circumcised,H4135
HRHVNc
then we will takeH3947
HCHVqq1cp
H853
HTo
our daughter,H1323
HNcfscHSp1cp
and we will go."H1980
HCHVqq1cp

And the young manH5288
HTdHNcmsa
did notH3808
HCHTn
hesitateH309
HVpp3ms
to doH6213
HRHVqc
the thingH1697
HTdHNcmsa
becauseH3588
HC
he had delightH2654
HVqp3ms
in Jacob'sH3290
HNp
daughter.H1323
HRHNcfsc
And heH1931
HCHPp3ms
wasmore honorableH3513
HVNrmsa
than allH3605
HRHNcmsc
the houseH1004
HNcmsc
of his father.H1
HNcmscHSp3ms

And HamorH2544
HNp
and ShechemH7927
HCHNp
his sonH1121
HNcmscHSp3ms
cameH935
HCHVqw3ms
toH413
HR
the gateH8179
HNcmsc
of their city,H5892
HNcfscHSp3mp
and talkedH1696
HCHVpw3mp
withH413
HR
the menH376
HNcmpc
of their city,H5892
HNcfscHSp3mp
saying,H559
HRHVqc

"TheseH428
HTdHPdxcp
menH376
HTdHNcmpa
areat peaceH8003
HAampa
H1992
HPp3mp
with us.H854
HRHSp1cp
Therefore, let them liveH3427
HCHVqi3mp
in the landH776
HRdHNcbsa
and trade inH5503
HCHVqi3mp
it,H853
HToHSp3fs
for behold,H2009
HTm
the landH776
HCHTdHNcbsa
islargeH7342
HAafsc
enoughH3027
HNcbda
for them.H6440
HRHNcbpcHSp3mp
Let us takeH3947
HVqi1cp
H853
HTo
their daughtersH1323
HNcfpcHSp3mp
to usHl
HRHSp1cp
for wives,H802
HRHNcfpa
andH853
HCHTo
let us giveH5414
HVqi1cp
themHl
HRHSp3mp
our daughters.H1323
HNcfpcHSp1cp

OnlyH389
HTa
on thisH2063
HRHPdxfs
conditionwill the menH376
HTdHNcmpa
agreeH225
HVNi3mp
to us,Hl
HRHSp1cp
to liveH3427
HRHVqc
with us,H854
HRHSp1cp
to beH1961
HRHVqc
oneH259
HAcmsa
people,H5971
HRHNcmsa
if everyH3605
HNcmsc
maleH2145
HAamsa
among usHl
HRHSp1cp
is circumcisedH4135
HRHVNc
asH834
HRHTr
theyH1992
HPp3mp
arecircumcised.H4135
HVNrmpa

ShallnotH3808
HTiHTn
their livestockH4735
HNcmscHSp3mp
and their substanceH7075
HCHNcmscHSp3mp
and everyH3605
HCHNcmsc
animalH929
HNcfscHSp3mp
of theirsH1992
HPp3mp
be ours?Hl
HRHSp1cp
OnlyH389
HTa
let us agreeH225
HVNh1cp
with them,Hl
HRHSp3mp
and they will liveH3427
HCHVqi3mp
with us."H854
HRHSp1cp

And allH3605
HNcmsc
that went outH3318
HVqrmpc
of the gateH8179
HNcmsc
of his cityH5892
HNcfscHSp3ms
hearkenedH8085
HCHVqw3mp
toH413
HR
HamorH2544
HNp
and toH413
HCHR
ShechemH7927
HNp
his son.H1121
HNcmscHSp3ms
And everyH3605
HNcmsc
maleH2145
HAamsa
was circumcised,H4135
HCHVNw3mp
allH3605
HNcmsc
that went outH3318
HVqrmpc
of the gateH8179
HNcmsc
of his city.H5892
HNcfscHSp3ms

And it came to passH1961
HCHVqw3ms
on the thirdH7992
HTdHAomsa
day,H3117
HRdHNcmsa
when they wereH1961
HRHVqcHSp3mp
sore,H3510
HVqrmpa
that twoH8147
HAcmdc
of the sonsH1121
HNcmpc
of Jacob,H3290
HNp
SimeonH8095
HNp
and Levi,H3878
HCHNp
Dinah'sH1783
HNp
brothers,H251
HNcmpc
tookH3947
HCHVqw3mp
eachH376
HNcmsa
his swordH2719
HNcfscHSp3ms
and cameH935
HCHVqw3mp
uponH5921
HR
the cityH5892
HTdHNcfsa
boldly,H983
HNcmsa
and killedH2026
HCHVqw3mp
allH3605
HNcmsc
the males.H2145
HAamsa

AndH853
HCHTo
they killedH2026
HVqp3cp
HamorH2544
HNp
andH853
HCHTo
ShechemH7927
HNp
his sonH1121
HNcmscHSp3ms
with the edgeH6310
HRHNcmsc
of the sword,H2719
HNcfsa
and tookH3947
HCHVqw3mp
H853
HTo
DinahH1783
HNp
out of Shechem'sH7927
HNp
house,H1004
HRHNcmsc
and went out.H3318
HCHVqw3mp

The sonsH1121
HNcmpc
of JacobH3290
HNp
cameH935
HVqp3cp
uponH5921
HR
the slain,H2491
HTdHAampa
and plunderedH962
HCHVqw3mp
the cityH5892
HTdHNcfsa
becauseH834
HTr
they had defiledH2930
HVpp3cp
their sister.H269
HNcfscHSp3mp

They tookH3947
HVqp3cp
H853
HTo
their sheepH6629
HNcbscHSp3mp
andH853
HCHTo
their oxenH1241
HNcbscHSp3mp
andH853
HCHTo
their donkeys,H2543
HNcbpcHSp3mp
andH853
HCHTo
that whichH834
HTr
wasin the cityH5892
HRdHNcfsa
andH853
HCHTo
that whichH834
HTr
wasin the field.H7704
HRdHNcmsa

AndH853
HCHTo
allH3605
HNcmsc
their wealth,H2428
HNcmscHSp3mp
andH853
HCHTo
allH3605
HNcmsc
their little ones,H2945
HNcmscHSp3mp
andH853
HCHTo
their wives,H802
HNcfpcHSp3mp
they took captive,H7617
HVqp3cp
andH853
HCHTo
plunderedH962
HCHVqw3mp
even allH3605
HNcmsc
thatH834
HTr
wasin the house.H1004
HRdHNcmsa

And JacobH3290
HNp
saidH559
HCHVqw3ms
toH413
HR
SimeonH8095
HNp
andH413
HCHR
Levi,H3878
HNp
"You have troubledH5916
HVqp2mp
meH853
HToHSp1cs
to make me a stenchH887
HRHVhcHSp1cs
among those who liveH3427
HRHVqrmsc
in the land,H776
HTdHNcbsa
among the CanaanitesH3669
HRdHNgmsa
and the Perizzites.H6522
HCHRdHNgmsa
IH589
HCHPp1cs
am fewH4962
HNcmpc
in number,H4557
HNcmsa
and they shall gather themselves togetherH622
HCHVNp3cp
against me,H5921
HRHSp1cs
and kill me.H5221
HCHVhp3cpHSp1cs
And IH589
HPp1cs
shall be destroyed,H8045
HCHVNp1cs
my house and I."H1004
HCHNcmscHSp1cs

And they said,H559
HCHVqw3mp
"Should he dealH6213
HVqi3ms
H853
HTo
with our sisterH269
HNcfscHSp1cp
as with a harlot?"H2181
HTiHRHVqrfsa

Contact Webmaster

Copyright © 2021 A Faithful Version. All Rights Reserved

Copyright © 2021 A Faithful Version. All Rights Reserved