Lamentations 1

btn2btn3

A A A
 
Lamentations 1

Translate
Show All

1. How isolated sits the city that was full of people! She has become like a widow, once great among the nations, a noblewoman among the nations, but now has become a tribute payer.

2. She bitterly weeps in the night, and her tears are on her cheeks; among all her lovers, she has none to comfort her. All her friends have dealt treacherously with her; they became her enemies.

3. Judah has gone into captivity, under affliction and great slavery. She dwells among the nations; she finds no rest; all her pursuers have overtaken her between the narrow straits.

4. The roads of Zion mourn because no one comes to the appointed feasts. All her gates are deserted; her priests sigh; her virgins are afflicted, and she is in bitterness.

5. Her adversaries have become the head; her enemies prosper; for the LORD has afflicted her for the multitude of her transgressions. Her children are gone into captivity before the enemy.

6. And from the daughter of Zion all her majesty has departed. Her princes have become like bucks: they find no pasture, and they have fled without strength before the pursuer.

7. In the days of her affliction and her wandering, Jerusalem remembered all her desirable things that she had in the days of old. When her people fell into the hand of the enemy, and no one helped her, the adversaries saw her; they laughed at her annihilation.

8. Jerusalem has grievously sinned, therefore she has become filthy. All who honored her, despise her because they saw her nakedness; yea, she sighs and turns backward.

9. Her filthiness is in her skirts; she did not consider her future, therefore she has fallen astonishingly. She has no comforter. “Behold, O LORD, my affliction, for the enemy has magnified himself.”

10. The enemy has stretched out his hands upon all her precious things; for she has seen the nations enter into her sanctuary, whom You commanded that they should not enter into Your congregation.

11. All her people sigh; they seek bread. They have given their treasures for food to relieve the soul. “See, O LORD, and look on me, for I have become vile.”

12. “Is it nothing to you, all you who pass by? Behold and see if there is any pain like my pain which is done to me, with which the LORD has afflicted me in the day of His fierce anger.

13. From on high He has sent fire into my bones and it prevailed against them. He has spread a net for my feet; He has turned me back; He has made me desolate and faint all the day.

14. The yoke of my transgressions is bound by His hand; they intertwine; they rise on my neck. He has made my strength to falter; the LORD has delivered me into their hands—those whom I cannot withstand.

15. The LORD has trampled all my mighty ones in my midst; He has called a gathering against me to crush my young men. The LORD has trodden the virgin daughter of Judah as in a winepress.

16. For these things I weep; my eyes, my eyes run down with water, because the comforter who could revive my courage is far from me. My children are desolate because the enemy has prevailed.”

17. Zion spreads forth her hands; and there is none to comfort her; the LORD has commanded concerning Jacob that his enemies should be all around him; Jerusalem has become as a filthy thing among them.

18. “The LORD is righteous, for I have rebelled against His commandment. I beseech you, all people, hear and behold my sorrow. My virgins and my young men have gone into captivity.

19. I called for my lovers, but they deceived me; my priests and my elders perished in the city while they sought for food to revive their strength.

20. Behold, O LORD, for I am in distress; my bowels burn; my heart is wrung out within me, for I have grievously rebelled. In the streets the sword bereaves; in the house is the likeness of death.

21. They have heard that I sigh; there is none to comfort me. All my enemies have heard of my trouble; they are glad that You have done it. But You will bring the day that You have proclaimed, and they shall yet be like me.

22. Let all their wickedness come before You; and do to them as You have done to me for all my transgressions. For my sighs are many, and my heart is faint.”

btn2btn3

footer_img

HowH349
HTi
isolatedH910
HNcmsa
sitsH3427
HVqp3fs
the cityH5892
HTdHNcfsa
that wasfullH7227
HAafsc
of people!H5971
HNcmsa
She has becomeH1961
HVqp3fs
like a widow,H490
HRHNcfsa
oncegreatH7227
HAafsc
among the nations,H1471
HRdHNcmpa
a noblewomanH8282
HNcfsc
among the nations,H4082
HRdHNcfpa
but nowhas becomeH1961
HVqp3fs
a tribute payer.H4522
HRHNcmsa

She bitterlyH1058
HVqa
weepsH1058
HVqi3fs
in the night,H3915
HRdHNcmsa
and her tearsH1832
HCHNcfscHSp3fs
areonH5921
HR
her cheeks;H3895
HNcbscHSp3fs
among allH3605
HRHNcmsc
her lovers,H157
HVqrmpcHSp3fs
she hasHl
HRHSp3fs
noneH369
HTn
to comfortH5162
HVprmsa
her. AllH3605
HNcmsc
her friendsH7453
HNcmpcHSp3fs
have dealt treacherouslyH898
HVqp3cp
with her;Hb
HRHSp3fs
they becameH1961
HVqp3cp
herHl
HRHSp3fs
enemies.H341
HRHVqrmpa

JudahH3063
HNp
has gone into captivity,H1540
HVqp3fs
under afflictionH6040
HRHNcmsa
and greatH7230
HCHRHNcbsc
slavery.H5656
HNcfsa
SheH1931
HPp3fs
dwellsH3427
HVqp3fs
among the nations;H1471
HRdHNcmpa
she findsH4672
HVqp3fs
noH3808
HTn
rest;H4494
HNcbsa
allH3605
HNcmsc
her pursuersH7291
HVqrmpcHSp3fs
have overtaken herH5381
HVhp3cpHSp3fs
betweenH996
HR
the narrow straits.H4712
HTdHNcmpa

The roadsH1870
HNcbpc
of ZionH6726
HNp
mournH57
HAafpa
because no oneH1097
HRHNcmsc
comesH935
HVqrmpc
to the appointed feasts.H4150
HNcmsa
AllH3605
HNcmsc
her gatesH8179
HNcmpcHSp3fs
are deserted;H8074
HVqrmpa
her priestsH3548
HNcmpcHSp3fs
sigh;H584
HVNsmpa
her virginsH1330
HNcfpcHSp3fs
are afflicted,H3013
HVNsfpa
and sheH1931
HCHPp3fs
isin bitterness.H4751
HVqp3ms
Hl
HRHSp3fs

Her adversariesH6862
HNcmpcHSp3fs
have becomeH1961
HVqp3cp
the head;H7218
HRHNcmsa
her enemiesH341
HVqrmpcHSp3fs
prosper;H7951
HVqp3cp
forH3588
HC
the LORDH3068
HNp
has afflicted herH3013
HVhp3msHSp3fs
for the multitudeH7230
HNcbsc
ofH5921
HR
her transgressions.H6588
HNcmpcHSp3fs
Her childrenH5768
HNcmpcHSp3fs
are goneH1980
HVqp3cp
into captivityH7628
HNcbsa
beforeH6440
HRHNcbpc
the enemy.H6862
HNcmsa

And from the daughterH1323
HRHNcfsc
of ZionH6726
HNp
allH3605
HNcmsc
her majestyH1926
HNcmscHSp3fs
has departed.H3318
HCHVqw3ms
Her princesH8269
HNcmpcHSp3fs
have becomeH1961
HVqp3cp
like bucks:H354
HRHNcbpa
they findH4672
HVqp3cp
noH3808
HTn
pasture,H4829
HNcmsa
and they have fledH3212
HCHVqw3mp
withoutH3808
HRHTn
strengthH3581
HNcmsa
beforeH6440
HRHNcbpc
the pursuer.H7291
HVqrmsa

In thedaysH3117
HNcmpc
of her afflictionH6040
HNcmscHSp3fs
and her wandering,H4788
HCHNcmpcHSp3fs
JerusalemH3389
HNp
rememberedH2142
HVqp3fs
allH3605
HNcmsc
her desirable thingsH4262
HNcmpcHSp3fs
thatH834
HTr
she hadH1961
HVqp3cp
in the daysH3117
HRHNcmpc
of old.H6924
HNcmsa
When her peopleH5971
HNcmscHSp3fs
fellH5307
HRHVqc
into the handH3027
HRHNcbsc
of the enemy,H6862
HNcmsa
and noH369
HCHTn
one helpedH5826
HVqrmsa
her,Hl
HRHSp3fs
the adversariesH6862
HNcmpa
saw her;H7200
HVqp3cpHSp3fs
they laughedH7832
HVqp3cp
atH5921
HR
her annihilation.H4868
HNcmpcHSp3fs

JerusalemH3389
HNp
has grievouslyH2399
HNcmsa
sinned,H2398
HVqp3fs
thereforeH5921
HR
H3651
HTm
she has becomeH1961
HVqp3fs
filthy.H5206
HRHNcfsa
AllH3605
HNcmsc
who honored her,H3513
HVprmpcHSp3fs
despise herH2107
HVhp3cpHSp3fs
becauseH3588
HC
they sawH7200
HVqp3cp
her nakedness;H6172
HNcfscHSp3fs
yea,H1571
HTa
sheH1931
HPp3fs
sighsH584
HVNp3fs
and turnsH7725
HCHVqw3fs
backward.H268
HNcmsa

Her filthinessH2932
HNcfscHSp3fs
isin her skirts;H7757
HRHNcmpcHSp3fs
she did notH3808
HTn
considerH2142
HVqp3fs
her future,H319
HNcfscHSp3fs
therefore she has fallenH3381
HCHVqw3fs
astonishingly.H6382
HNcmpa
She hasHl
HRHSp3fs
noH369
HTn
comforter.H5162
HVprmsa
"Behold,H7200
HVqv2ms
O LORD,H3068
HNp
H853
HTo
my affliction,H6040
HNcmscHSp1cs
forH3588
HC
the enemyH341
HVqrmsa
has magnifiedH1431
HVhp3ms
himself.">

The enemyH6862
HNcmsa
has stretched outH6566
HVqp3ms
his handsH3027
HNcbscHSp3ms
uponH5921
HR
allH3605
HNcmsc
her precious things;H4261
HNcmpcHSp3fs
forH3588
HC
she has seenH7200
HVqp3fs
the nationsH1471
HNcmpa
enterH935
HVqp3cp
into her sanctuary,H4720
HNcmscHSp3fs
whomH834
HTr
You commandedH6680
HVpp2ms
that they should notH3808
HTn
enterH935
HVqi3mp
into YourHl
HRHSp2fs
congregation.H6951
HRdHNcmsa

AllH3605
HNcmsc
her peopleH5971
HNcmscHSp3fs
sigh;H584
HVNsmpa
they seekH1245
HVprmpa
bread.H3899
HNcbsa
They have givenH5414
HVqp3cp
their treasuresH4261
HNcmpcHSp3mp
for foodH400
HRHNcmsa
to relieveH7725
HRHVhc
the soul.H5315
HNcbsa
"See,H7200
HVqv2ms
O LORD,H3068
HNp
and lookH5027
HCHVhv2msHSh
on me, forH3588
HC
I have becomeH1961
HVqp1cs
vile."H2151
HVqrfsa

"Is it nothingH3808
HTn
to you,H413
HRHSp2mp
allH3605
HNcmsc
you who passH5674
HVqrmpc
by?H1870
HNcbsa
BeholdH5027
HVhv2mp
and seeH7200
HCHVqv2mp
ifH518
HC
thereH3426
HTm
is any painH4341
HNcmsa
like my painH4341
HRHNcmscHSp1cs
whichH834
HTr
is doneH5953
HVMp3ms
to me,Hl
HRHSp1cs
with whichH834
HTr
the LORDH3068
HNp
has afflictedH3013
HVhp3ms
mein the day ofH3117
HRHNcmsc
His fierceH2740
HNcmsc
anger.H639
HNcmscHSp3ms

From on highH4791
HRHNcmsa
He has sentH7971
HVqp3ms
fireH784
HNcbsa
into my bonesH6106
HRHNcfpcHSp1cs
and it prevailedH7287
HCHVqw3msHSp3fs
against them. He has spreadH6566
HVqp3ms
a netH7568
HNcfsa
for my feet;H7272
HRHNcfdcHSp1cs
He has turnedH7725
HVhp3msHSp1cs
me back;H268
HNcmsa
He has madeH5414
HVqp3msHSp1cs
me desolateH8076
HVqrfsa
andfaintH1739
HAafsa
allH3605
HNcmsc
the day.H3117
HTdHNcmsa

The yokeH5923
HNcmsc
of my transgressionsH6588
HNcmpcHSp1cs
is boundH8244
HVNp3ms
by His hand;H3027
HRHNcbscHSp3ms
they intertwine;H8276
HVti3mp
they riseH5927
HVqp3cp
onH5921
HR
my neck.H6677
HNcmscHSp1cs
He has made my strengthH3581
HNcmscHSp1cs
to falter;H3782
HVhp3ms
the LORDH136
HNcmpcHSp1cs
has delivered meH5414
HVqp3msHSp1cs
into their hands—H3027
HRHNcbdc
those whom I cannotH3808
HTn
H3201
HVqi1cs
withstand.H6965
HVqc

The LORDH136
HNcmpcHSp1cs
has trampledH5541
HVpp3ms
allH3605
HNcmsc
my mighty onesH47
HAampcHSp1cs
in my midst;H7130
HRHNcmscHSp1cs
He has calledH7121
HVqp3ms
a gatheringH4150
HNcmsa
against meH5921
HRHSp1cs
to crushH7665
HRHVqc
my young men.H970
HNcmpcHSp1cs
The LORDH136
HNcmpcHSp1cs
has troddenH1869
HVqp3ms
the virginH1330
HRHNcfsc
daughterH1323
HNcfsc
of JudahH3063
HNp
asin a winepress.H1660
HNcfsa

ForH5921
HR
theseH428
HPdxcp
things IH589
HPp1cs
weep;H1058
HVqrfsa
my eyes,H5869
HNcbscHSp1cs
my eyesH5869
HNcbscHSp1cs
run downH3381
HVqrfsa
withwater,H4325
HNcmpa
becauseH3588
HC
the comforterH5162
HVprmsa
who could reviveH7725
HVhrmsa
my courageH5315
HNcbscHSp1cs
is farH7368
HVqp3ms
from me.H4480
HRHSp1cs
My childrenH1121
HNcmpcHSp1cs
areH1961
HVqp3cp
desolateH8074
HVqrmpa
becauseH3588
HC
the enemyH341
HVqrmsa
has prevailed."H1396
HVqp3ms

ZionH6726
HNp
spreads forthH6566
HVpp3fs
her hands;H3027
HRHNcbdcHSp3fs
and there is noneH369
HTn
to comfortH5162
HVprmsa
her;Hl
HRHSp3fs
the LORDH3068
HNp
has commandedH6680
HVpp3ms
concerning JacobH3290
HRHNp
that his enemiesH6862
HNcmpcHSp3ms
should beall around him;H5439
HNcbpcHSp3ms
JerusalemH3389
HNp
has becomeH1961
HVqp3fs
as a filthy thingH5079
HRHNcfsa
among them.H996
HRHSp3mp

"The LORDH3068
HNp
H1931
HPp3ms
isrighteous,H6662
HAamsa
forH3588
HC
I have rebelledH4784
HVqp1cs
against His commandment.H6310
HNcmscHSp3ms
I beseech you,H4994
HTe
allH3605
HNcmsc
people,H5971
HTdHNcmpa
hearH8085
HVqv2mp
and beholdH7200
HCHVqv2mp
my sorrow.H4341
HNcmscHSp1cs
My virginsH1330
HNcfpcHSp1cs
and my young menH970
HCHNcmpcHSp1cs
have goneH1980
HVqp3cp
into captivity.H7628
HRdHNcbsa

Behold,H7200
HVqv2ms
O LORD,H3068
HNp
forH3588
HC
IHl
HRHSp1cs
amin distress;H6887
HAamsa
my bowelsH4578
HNcmpcHSp1cs
burn;H2560
HVjp3cp
my heartH3820
HNcmscHSp1cs
is wrung outH2015
HVNp3ms
within me,H7130
HRHNcmscHSp1cs
forH3588
HC
I have grievouslyH4784
HVqa
rebelled.H4784
HVqp1cs
In the streetsH2351
HRHNcmsa
the swordH2719
HNcfsa
bereaves;H7921
HVpp3fs
in the houseH1004
HRdHNcmsa
is the likeness of death.H4194
HRdHNcmsa

They have heardH8085
HVqp3cp
thatH3588
HC
IH589
HPp1cs
sigh;H584
HVNsfsa
there isnoneH369
HTn
to comfortH5162
HVprmsa
me.Hl
HRHSp1cs
AllH3605
HNcmsc
my enemiesH341
HVqrmpcHSp1cs
have heardH8085
HVqp3cp
of my trouble;H7451
HNcfscHSp1cs
they are gladH7797
HVqp3cp
thatH3588
HC
YouH859
HPp2ms
have doneH6213
HVqp2ms
it. ButYou will bringH935
HVhp2ms
the dayH3117
HNcmsa
thatYou have proclaimed,H7121
HVqp2ms
and they shall yet beH1961
HCHVqi3mp
like me.H3644
HRHSp1cs

Contact Webmaster

Copyright © 2021 A Faithful Version. All Rights Reserved

Copyright © 2021 A Faithful Version. All Rights Reserved