1. Now it happened in those days that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be registered.
2. (This registration first occurred when Cyrenius was governor of Syria.)
3. Then all went to be registered, each to his own city.
4. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David which is called Bethlehem, because he was from the house and lineage of David
5. To register himself along with Mary, who was betrothed to him as wife, and was great with child.
6. And it came to pass that during the time they were there, the days were fulfilled for her to give birth.
7. And she gave birth to her Son, the firstborn, and wrapped Him in swaddling clothes, and laid Him in a manger, because there was no place for them in the inn.
8. Now there were shepherds in the same country, who were dwelling in the fields and keeping watch over their flock by night;
9. And suddenly an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shined round about them; and they were seized with great fear.
10. But the angel said to them, “Do not be afraid; for behold, I am announcing to you glad tidings of great joy, which shall be to all people;
11. For today, in the city of David, a Savior was born to you, Who is Christ the Lord.
12. Now this is the sign for you: you shall find a Babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.”
13. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
14. “Glory to God in the highest, and peace on earth among men of goodwill.”
15. And it came to pass, as the angels were departing from them into heaven, that the shepherds said to one another, “Let us go now as far as Bethlehem, and let us see this thing that has taken place, which the Lord has made known to us.”
16. And they made haste, and came and found both Mary and Joseph, and the Babe lying in the manger.
17. Now after seeing Him, they made known everywhere the proclamation that they had been told concerning this little Child.
18. And all those who heard were filled with wonder by the things that were spoken to them by the shepherds.
19. But Mary stored up all these sayings, pondering them in her heart.
20. And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was said to them.
21. Now when eight days were fulfilled for circumcising the little Child, His name was called Jesus, which He was named by the angel before He was conceived in the womb.
22. And when the days were fulfilled for their purification according to the law of Moses, they brought Him to Jerusalem to present Him to the Lord;
23. As it is written in the law of the Lord that every male opening the womb shall be called holy to the Lord;
24. And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord: a pair of turtledoves or two young pigeons.
25. And behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon; and this man was righteous and reverent, waiting for the consolation of Israel; and the Holy Spirit was upon him.
26. Now it had been divinely communicated to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Christ of the Lord.
27. And he came in the Spirit into the temple; and when the parents brought in the little Child Jesus, to do for Him according to the custom of the law,
28. He also received Him into his arms, and blessed God, and said,
29. “Now You may let your servant depart in peace, O Master, according to Your word;
30. For my eyes have seen Your salvation,
31. Which You have prepared before the face of all peoples;
32. A light for the revelation of the Gentiles and the glory of Your people Israel.”
33. And Joseph and His mother wondered at the things that were being spoken concerning Him.
34. Then Simeon blessed them, and said to Mary, His mother, “Behold, this Child is set for the fall and rising up of many in Israel, and for a sign that shall be spoken against,
35. (And you also, a sword shall go through your own soul) in order that the imaginations of many hearts may be revealed.”
36. Now there was Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher; she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity;
37. And she was a widow of about eighty-four years, who did not depart from the temple, serving day and night with fastings and supplications.
38. And at the same time she came up, giving praise to the Lord; and she spoke concerning Him to all those in Jerusalem who were waiting for redemption.
39. Now when they had completed all things according to the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own city, Nazareth.
40. And the little Child grew and became strong in spirit, being filled with wisdom; and the grace of God was upon Him.
41. Now His parents went to Jerusalem every year at the feast of the Passover.
42. And when He was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast.
43. But when they departed after completing the days, the Child Jesus remained behind in Jerusalem, and Joseph and His mother did not know it;
44. But supposing Him to be in the company, they went a day’s journey, and looked for Him among the relatives and among the acquaintances.
45. And when they did not find Him, they returned to Jerusalem, seeking Him.
46. Now it came to pass that after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and questioning them.
47. And all those who were listening to Him were amazed at His understanding and His answers.
48. But when they saw Him, they were astonished; and His mother said to Him, “Son, why have You dealt with us in this manner? Look, Your father and I have been very distressed while searching for You.”
49. And He said to them, “Why is it that you were looking for Me? Don’t you realize that I must be about My Father’s business?”
50. But they did not understand the words that He spoke to them.
51. Then He went down with them and came to Nazareth, and He was subject to them. But His mother kept all these things in her heart.
52. And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men.
NowG1161
CONJit happenedG1096
V-2ADI-3SinG1722
PREPthoseG1565
D-DPFG3588
T-DPFdaysG2250
N-DPFthat a decreeG1378
N-NSNwent outG1831
V-2AAI-3SfromG3844
PREPCaesarG2541
N-GSM-TAugustusG828
N-GSM-Pthat allG3956
A-ASFtheG3588
T-ASFworldG3625
N-ASFshould be registered.G583
V-PEN
(ThisG3778
D-NSFG3588
T-NSFregistrationG582
N-NSFfirstG4413
A-NSFoccurredG1096
V-2ADI-3Swhen CyreniusG2958
N-GSM-Pwas governorG2230
V-PAP-GSMofG3588
T-GSFSyria.)G4947
N-GSF-L
ThenG2532
CONJallG3956
A-NPMwentG4198
V-INI-3Pto be registered,G583
V-PENeachG1538
A-NSMtoG1519
PREPhis ownG2398
A-ASFG3588
T-ASFcity.G4172
N-ASF
AndG1161
CONJJosephG2501
N-NSM-PalsoG2532
CONJwent upG305
V-2AAI-3SfromG575
PREPG3588
T-GSFGalilee,G1056
N-GSF-Lout ofG1537
PREPthe cityG4172
N-GSFof Nazareth,G3478
N-PRIintoG1519
PREPG3588
T-ASFJudea,G2449
N-ASF-LtoG1519
PREPthe cityG4172
N-ASFof DavidG1138
N-GSM-PwhichG3748
R-NSFis calledG2564
V-PPI-3SBethlehem,G965
N-NSF-LbecauseG1223
PREPheG846
P-ASMG3588
T-ASNwasG1511
V-PXNfromG1537
PREPthe houseG3624
N-GSMandG2532
CONJlineageG3965
N-GSFof DavidG1138
N-GSM-P
To registerG583
V-AMNhimself along withG4862
PREPMary,G3137
N-DSF-Pwho wasG3588
T-DSFbetrothedG3423
V-RPP-DSFto himG846
P-DSMas wife,G1135
N-DSFand wasG5607
V-PXP-DSFgreat with child.G1471
A-DSF
AndG1161
CONJit came to passG1096
V-2ADI-3Sthat during the timeG1722
PREPtheyG846
P-APMG3588
T-DSMwereG1511
V-PXNthere,G1563
ADVtheG3588
T-NPFdaysG2250
N-NPFwere fulfilledG4130
V-API-3PforG3588
T-GSMherG846
P-ASFto give birth.G5088
V-2AAN
AndG2532
CONJshe gave birthG5088
V-2AAI-3Sto herG846
P-GSFG3588
T-ASMSon,G5207
N-ASMtheG3588
T-ASMfirstborn,G4416
A-ASMandG2532
CONJwrapped HimG846
P-ASMin swaddling clothes,G4683
V-AAI-3SandG2532
CONJlaidG347
V-AAI-3SHimG846
P-ASMinG1722
PREPG3588
T-DSFa manger,G5336
N-DSFbecauseG1360
CONJthere wasG2258
V-IXI-3SnoG3756
PRT-NplaceG5117
N-NSMfor themG846
P-DPMinG1722
PREPtheG3588
T-DSNinn.G2646
N-DSN
NowG2532
CONJthere wereG2258
V-IXI-3PshepherdsG4166
N-NPMinG1722
PREPtheG3588
T-DSFsameG846
P-DSFG3588
T-DSFcountry,G5561
N-DSFwho were dwelling in the fieldsG63
V-PAP-NPMandG2532
CONJkeepingG5442
V-PAP-NPMwatchG5438
N-APFoverG1909
PREPtheirG846
P-GPMG3588
T-ASFflockG4167
N-ASFG3588
T-GSFby night;G3571
N-GSF
AndG2532
CONJsuddenlyG2400
V-2AAM-2San angelG32
N-NSMof the LordG2962
N-GSMstoodG2186
V-2AAI-3Sby them,G846
P-DPMandG2532
CONJthe gloryG1391
N-NSFof the LordG2962
N-GSMshined round aboutG4034
V-AAI-3Sthem;G846
P-APMandG2532
CONJthey were seized with greatG3173
A-ASMfear.G5399
V-AOI-3PG5401
N-ASM
ButG2532
CONJtheG3588
T-NSMangelG32
N-NSMsaidG2036
V-2AAI-3Sto them,G846
P-DPM"Do notG3361
PRT-Nbe afraid;G5399
V-PNM-2PforG1063
CONJbehold,G2400
INJI am announcing to youG5213
P-2DPglad tidingsG2097
V-PMI-1Sof greatG3173
A-ASFjoy,G5479
N-ASFwhichG3748
R-NSFshall beG2071
V-FXI-3Sto allG3956
A-DSMG3588
T-DSMpeople;G2992
N-DSM
ForG3754
CONJtoday,G4594
ADVinG1722
PREPthe cityG4172
N-DSFof David,G1138
N-GSM-Pa SaviorG4990
N-NSMwas bornG5088
V-API-3Sto you,G5213
P-2DPWhoG3739
R-NSMisG2076
V-PXI-3SChristG5547
N-NSM-Tthe Lord.G2962
N-NSM
NowG2532
CONJthisG5124
D-NSNis theG3588
T-NSNsignG4592
N-NSNfor you:G5213
P-2DPyou shall findG2147
V-FAI-2Pa BabeG1025
N-ASNwrapped in swaddling clothes,G4683
V-RPP-ASNlyingG2749
V-PNP-ASNinG1722
PREPG3588
T-DSFa manger."G5336
N-DSF
AndG2532
CONJsuddenlyG1810
ADVthere wasG1096
V-2ADI-3SwithG4862
PREPtheG3588
T-DSMangelG32
N-DSMa multitudeG4128
N-NSNof the heavenlyG3770
A-GSFhostG4756
N-GSFpraisingG134
V-PAP-GPMG3588
T-ASMGod,G2316
N-ASMandG2532
CONJsaying,G3004
V-PAP-GPM
"GloryG1391
N-NSFto GodG2316
N-DSMinG1722
PREPthe highest,G5310
A-DPNandG2532
CONJpeaceG1515
N-NSFonG1909
PREPearthG1093
N-GSFamongG1722
PREPmenG444
N-DPMof goodwill."G2107
N-GSF
AndG2532
CONJit came to pass,G1096
V-2ADI-3SasG5613
CONJtheG3588
T-NPMangelsG32
N-NPMwere departingG565
V-2AAI-3PfromG575
PREPthemG846
P-GPMintoG1519
PREPG3588
T-ASMheaven,G3772
N-ASMthatG2532
CONJtheG3588
T-NPMshepherdsG4166
N-NPMG3588
T-NPMG444
N-NPMsaidG2036
V-2AAI-3PtoG4314
PREPone another,G240
C-APM"Let us goG1330
V-2AAS-1PnowG1211
PRTas far asG2193
PREPBethlehem,G965
N-GSF-LandG2532
CONJlet us seeG1492
V-2AAS-1PthisG5124
D-ASNG3588
T-ASNthingG4487
N-ASNthatG3588
T-ASNhas taken place,G1096
V-2RAP-ASNwhichG3739
R-ASNtheG3588
T-NSMLordG2962
N-NSMhas made knownG1107
V-AAI-3Sto us."G2254
P-1DP
AndG2532
CONJthey madeG2064
V-2AAI-3Phaste,G4692
V-AAP-NPMand came andG2532
CONJfoundG429
V-2AAI-3PbothG5037
CONJG3588
T-ASFMaryG3137
N-ASF-PandG2532
CONJG3588
T-ASMJoseph,G2501
N-ASM-PandG2532
CONJtheG3588
T-ASNBabeG1025
N-ASNlyingG2749
V-PNP-ASNinG1722
PREPtheG3588
T-DSFmanger.G5336
N-DSF
NowG1161
CONJafter seeing Him,G1492
V-2AAP-NPMthey made known everywhereG1232
V-AAI-3PtheG3588
T-GSNproclamationG4012
PREPG4487
N-GSNthatG3588
T-GSNtheyG846
P-DPMhad been toldG2980
V-APP-GSNconcerningG4012
PREPthisG5127
D-GSNG3588
T-GSNlittle Child.G3813
N-GSN
AndG2532
CONJallG3956
A-NPMthose whoG3588
T-NPMheardG191
V-AAP-NPMwere filled withG4012
PREPwonderG2296
V-AAI-3Pby the things thatG3588
T-GPNwere spokenG2980
V-APP-GPNtoG4314
PREPthemG846
P-APMbyG5259
PREPtheG3588
T-GPMshepherds.G4166
N-GPM
ButG1161
CONJG3588
T-NSFMaryG3137
N-NSF-Pstored upG4933
V-IAI-3SallG3956
A-APNtheseG5023
D-APNG3588
T-APNsayings,G4487
N-APNponderingG4820
V-PAP-NSFthem inG1722
PREPherG846
P-GSFG3588
T-DSFheart.G2588
N-DSF
AndG2532
CONJtheG3588
T-NPMshepherdsG4166
N-NPMreturned,G1994
V-AAI-3PglorifyingG1392
V-PAP-NPMandG2532
CONJpraisingG134
V-PAP-NPMG3588
T-ASMGodG2316
N-ASMforG1909
PREPall the thingsG3956
A-DPNthatG3739
R-DPNthey had heardG191
V-AAI-3PandG2532
CONJseen,G1492
V-2AAI-3PasG2531
CONJit was saidG2980
V-API-3StoG4314
PREPthem.G846
P-APM
NowG2532
CONJwhenG3753
CONJeightG3638
A-NPF-NUIdaysG2250
N-NPFwere fulfilledG4130
V-API-3PG3588
T-GSMfor circumcisingG4059
V-2AANtheG3588
T-ASNlittle Child,G3813
N-ASNG2532
CONJHisG846
P-GSMG3588
T-NSNnameG3686
N-NSNwas calledG2564
V-API-3SJesus,G2424
N-NSM-PwhichG3588
T-NSNHe was namedG2564
V-APP-NSNbyG5259
PREPtheG3588
T-GSMangelG32
N-GSMbeforeG4253
PREPHeG846
P-ASMG3588
T-GSMwas conceivedG4815
V-APNinG1722
PREPtheG3588
T-DSFwomb.G2836
N-DSF
AndG2532
CONJwhenG3753
CONJtheG3588
T-NPFdaysG2250
N-NPFwere fulfilledG4130
V-API-3Pfor theirG846
P-GPMG3588
T-GSMpurificationG2512
N-GSMaccording toG2596
PREPtheG3588
T-ASMlawG3551
N-ASMof Moses,G3475
N-GSM-Pthey broughtG321
V-2AAI-3PHimG846
P-ASMtoG1519
PREPJerusalemG2414
N-APN-Lto presentG3936
V-2AANHim to theG3588
T-DSMLord;G2962
N-DSM
AsG2531
CONJit is writtenG1125
V-RPI-3SinG1722
PREPthe lawG3551
N-DSMof the LordG2962
N-GSMthatG3754
CONJeveryG3956
A-NSNmaleG730
N-NSNopeningG1272
V-PAP-NSNthe wombG3388
N-ASFshall be calledG2564
V-FPI-3SholyG40
A-NSNto theG3588
T-DSMLord;G2962
N-DSM
AndG2532
CONJG3588
T-GSMto offerG1325
V-2AANa sacrificeG2378
N-ASFaccording toG2596
PREPthat whichG3588
T-ASNis saidG2046
V-RPP-ASN-ATTinG1722
PREPthe lawG3551
N-DSMof the Lord:G2962
N-GSMa pairG2201
N-ASNof turtledovesG5167
N-GPForG2228
CONJtwoG1417
A-APM-NUIyoungG3502
N-APMpigeons.G4058
N-GPF
AndG2532
CONJbehold,G2400
INJthere wasG2258
V-IXI-3Sa manG444
N-NSMinG1722
PREPJerusalemG2419
N-DSF-LwhoseG3739
R-DSMnameG3686
N-NSNwas Simeon;G4826
N-NSM-PandG2532
CONJthisG3778
D-NSMG3588
T-NSMmanG444
N-NSMwas righteousG1342
A-NSMandG2532
CONJreverent,G2126
A-NSMwaitingG4327
V-PNP-NSMfor the consolationG3874
N-ASFG3588
T-GSMof Israel;G2474
N-GSM-LandG2532
CONJthe HolyG40
A-NSNSpiritG4151
N-NSNwasG2258
V-IXI-3SuponG1909
PREPhim.G846
P-ASM
NowG2532
CONJit had beenG2258
V-IXI-3Sdivinely communicatedG5537
V-RPP-NSNto himG846
P-DSMbyG5259
PREPtheG3588
T-GSNHolyG40
A-GSNG3588
T-GSNSpiritG4151
N-GSNthat he would notG3361
PRT-NseeG1492
V-2AANdeathG2288
N-ASMbeforeG4250
CONJG2228
CONJhe had seenG1492
V-2AAS-3StheG3588
T-ASMChristG5547
N-ASM-Tof the Lord.G2962
N-GSM
AndG2532
CONJhe cameG2064
V-2AAI-3SinG1722
PREPtheG3588
T-DSNSpiritG4151
N-DSNintoG1519
PREPtheG3588
T-ASNtemple;G2411
N-GSNandG2532
CONJwhen theG3588
T-APMparentsG1118
N-APMG3588
T-DSMbroughtG1521
V-2AANinG1722
PREPtheG3588
T-ASNlittle ChildG3813
N-ASNJesus,G2424
N-ASM-PG3588
T-GSMto doG4160
V-AANG846
P-APMforG4012
PREPHimG846
P-GSMaccording toG2596
PREPtheG3588
T-ASNcustomG1480
V-RPP-ASNof theG3588
T-GSMlaw,G3551
N-GSM
HeG846
P-NSMalsoG2532
CONJreceivedG1209
V-ADI-3SHimG846
P-ASNintoG1519
PREPhisG846
P-GSMG3588
T-APFarms,G43
N-APFandG2532
CONJblessedG2127
V-AAI-3SG3588
T-ASMGod,G2316
N-ASMandG2532
CONJsaid,G2036
V-2AAI-3S
"NowG3568
ADVYou may let yourG4675
P-2GSG3588
T-ASMservantG1401
N-ASMdepartG630
V-PAI-2SinG1722
PREPpeace,G1515
N-DSFO Master,G1203
N-VSMaccording toG2596
PREPYourG4675
P-2GSG3588
T-ASNword;G4487
N-ASN
ForG3754
CONJmyG3450
P-1GSG3588
T-NPMeyesG3788
N-NPMhave seenG1492
V-2AAI-3PYourG4675
P-2GSG3588
T-ASNsalvation,G4992
A-ASN
WhichG3739
R-ASNYou have preparedG2090
V-AAI-2SbeforeG2596
PREPthe faceG4383
N-ASNof allG3956
A-GPMG3588
T-GPMpeoples;G2992
N-GPM
A lightG5457
N-ASNforG1519
PREPthe revelationG602
N-ASFof the GentilesG1484
N-GPNandG2532
CONJthe gloryG1391
N-ASFof YourG4675
P-2GSpeopleG2992
N-GSMIsrael."G2474
N-GSM-L
AndG2532
CONJJosephG2501
N-PRIandG2532
CONJHisG846
P-GSMG3588
T-NSFmotherG3384
N-NSFwonderedG2258
V-IXI-3SG2296
V-PAP-NPMatG1909
PREPthe things thatG3588
T-DPNwere being spokenG2980
V-PPP-DPNconcerningG4012
PREPHim.G846
P-GSM
ThenG2532
CONJSimeonG4826
N-NSM-PblessedG2127
V-AAI-3Sthem,G846
P-APMandG2532
CONJsaidG2036
V-2AAI-3StoG4314
PREPMary,G3137
N-ASF-PHisG846
P-GSMG3588
T-ASFmother,G3384
N-ASF"Behold,G2400
INJthis ChildG3778
D-NSMis setG2749
V-PNI-3SforG1519
PREPthe fallG4431
N-ASFandG2532
CONJrising upG386
N-ASFof manyG4183
A-GPMinG1722
PREPG3588
T-DSMIsrael,G2474
N-DSM-LandG2532
CONJforG1519
PREPa signG4592
N-ASNthat shall be spoken against,G483
V-PPP-ASN
(AndG1161
CONJyou also,G2532
CONJa swordG4501
N-NSFshall go throughG1330
V-FDI-3SyourG4675
P-2GSownG846
P-GSFG3588
T-ASFsoul)G5590
N-ASFin order thatG3704
CONJthe imaginationsG1261
N-NPMofG1537
PREPmanyG4183
A-GPFheartsG2588
N-GPFG302
PRTmay be revealed."G601
V-APS-3P
NowG2532
CONJthere wasG2258
V-IXI-3SAnna,G451
N-NSF-Pa prophetess,G4398
N-NSFthe daughterG2364
N-NSFof Phanuel,G5323
N-GSM-PofG1537
PREPthe tribeG5443
N-GSFof Asher;G768
N-GSM-PsheG3778
D-NSFwas of a greatG4183
A-DPFG1722
PREPage,G2250
N-DPFG4260
V-RAP-NSFhaving livedG2198
V-AAP-NSFwithG3326
PREPa husbandG435
N-GSMsevenG2033
A-APN-NUIyearsG2094
N-APNfromG575
PREPherG846
P-GSFG3588
T-GSFvirginity;G3932
N-GSF
AndG2532
CONJsheG846
P-NSFG3778
D-NSFwas a widowG5503
A-NSFof aboutG5613
ADVeightyG3589
A-GPN-NUI -fourG5064
A-GPNyears,G2094
N-GPNwhoG3739
R-NSFdid notG3756
PRT-NdepartG868
V-INI-3SfromG575
PREPtheG3588
T-GSNtemple,G2411
N-GSNservingG3000
V-PAP-NSFdayG2250
N-ASFandG2532
CONJnightG3571
N-ASFwith fastingsG3521
N-DPFandG2532
CONJsupplications.G1162
N-DPF
AndG2532
CONJat theG3588
T-DSFsameG846
P-DSFtimeG5610
N-DSFsheG3778
D-NSFcame up,G2186
V-2AAP-NSFgiving praiseG437
V-INI-3Sto theG3588
T-DSMLord;G2962
N-DSMandG2532
CONJshe spokeG2980
V-IAI-3SconcerningG4012
PREPHimG846
P-GSMto allG3956
A-DPMthose inG1722
PREPJerusalemG2419
N-GSF-LwhoG3588
T-DPMwere waiting forG4327
V-PNP-DPMredemption.G3085
N-ASF
NowG2532
CONJwhenG5613
CONJthey had completedG5055
V-AAI-3Pall thingsG537
A-APNG3588
T-APNaccordingG2596
PREPto theG3588
T-ASMlawG3551
N-ASMof the Lord,G2962
N-GSMthey returnedG5290
V-AAI-3PtoG1519
PREPG3588
T-ASFGalilee,G1056
N-ASF-LtoG1519
PREPtheir ownG846
P-GPMG3588
T-ASFcity,G4172
N-ASFNazareth.G3478
N-ASF-L
AndG1161
CONJtheG3588
T-NSNlittle ChildG3813
N-NSNgrewG837
V-IAI-3SandG2532
CONJbecame strongG2901
V-IPI-3Sin spirit,G4151
N-DSNbeing filledG4137
V-PPP-NSNwith wisdom;G4678
N-DSFandG2532
CONJthe graceG5485
N-NSFof GodG2316
N-GSMwasG2258
V-IXI-3SuponG1909
PREPHim.G846
P-ASN
NowG2532
CONJHisG846
P-GSMG3588
T-NPMparentsG1118
N-NPMwentG4198
V-INI-3PtoG1519
PREPJerusalemG2419
N-ASF-LeveryG2596
PREPyearG2094
N-ASNat theG3588
T-DSFfeastG1859
N-DSFof theG3588
T-GSNPassover.G3957
N-GSN
AndG2532
CONJwhenG3753
CONJHe wasG1096
V-2ADI-3StwelveG1427
A-GPN-NUIyears old,G2094
N-GPNtheyG846
P-GPMwent upG305
V-PAP-GPMtoG1519
PREPJerusalemG2414
N-ASFaccording toG2596
PREPtheG3588
T-ASNcustomG1485
N-ASNof theG3588
T-GSFfeast.G1859
N-GSF
ButG2532
CONJwhenG1722
PREPtheyG846
P-APMG3588
T-DSMdepartedG5290
V-PANafter completingG5048
V-AAP-GPMtheG3588
T-APFdays,G2250
N-APFtheG3588
T-NSMChildG3816
N-NSMJesusG2424
N-NSM-Premained behindG5278
V-AAI-3SinG1722
PREPJerusalem,G2419
N-DSF-LandG2532
CONJJosephG2501
N-PRIandG2532
CONJHisG846
P-GSMG3588
T-NSFmotherG3384
N-NSFdid notG3756
PRT-Nknow it;G1097
V-2AAI-3P
ButG1161
CONJsupposingG3543
V-AAP-NPMHimG846
P-ASMto beG1511
V-PXNinG1722
PREPtheG3588
T-DSFcompany,G4923
N-DSFthey wentG2064
V-2AAI-3Pa day'sG2250
N-GSFjourney,G3598
N-ASFandG2532
CONJlookedG327
V-IAI-3Pfor HimG846
P-ASMamongG1722
PREPtheG3588
T-DPMrelativesG4773
A-DPMandG2532
CONJamongG1722
PREPtheG3588
T-DPMacquaintances.G1110
A-DPM
AndG2532
CONJwhen they did notG3361
PRT-NfindG2147
V-2AAP-NPMHim,G846
P-ASMthey returnedG5290
V-AAI-3PtoG1519
PREPJerusalem,G2419
N-ASF-LseekingG2212
V-PAP-NPMHim.G846
P-ASM
NowG2532
CONJit came to passG1096
V-2ADI-3Sthat afterG3326
PREPthreeG5140
A-APFdaysG2250
N-APFthey foundG2147
V-2AAI-3PHimG846
P-ASMinG1722
PREPtheG3588
T-DSNtemple,G2411
N-DSNsittingG2516
V-PNP-ASMinG1722
PREPthe midstG3319
A-DSNof theG3588
T-GPMteachers,G1320
N-GPMbothG2532
CONJhearingG191
V-PAP-ASMthemG846
P-GPMandG2532
CONJquestioningG1905
V-PAP-ASMthem.G846
P-APM
AndG1161
CONJallG3956
A-NPMthoseG3588
T-NPMwho were listeningG191
V-PAP-NPMto HimG846
P-GSMwere amazedG1839
V-IMI-3PatG1909
PREPHisG846
P-GSMG3588
T-DSFunderstandingG4907
N-DSFandG2532
CONJHisG3588
T-DPFanswers.G612
N-DPF
ButG2532
CONJwhen they sawG1492
V-2AAP-NPMHim,G846
P-ASMthey were astonished;G1605
V-2API-3PandG2532
CONJHisG846
P-GSMG3588
T-NSFmotherG3384
N-NSFsaidG2036
V-2AAI-3StoG4314
PREPHim,G846
P-ASM"Son,G5043
N-VSNwhyG5101
I-ASNhave you dealtG4160
V-AAI-2Swith usG2254
P-1DPin this manner?G3779
ADVLook,G2400
INJYourG4675
P-2GSG3588
T-NSMfatherG3962
N-NSMand IG2504
P-1NS-Khave been very distressedG3600
V-PMP-NPMwhile searchingG2212
V-IAI-1Pfor You."G4571
P-2AS
AndG2532
CONJHe saidG2036
V-2AAI-3StoG4314
PREPthem,G846
P-APM"WhyG5101
I-ASNis it thatG3754
CONJyou were lookingG2212
V-IAI-2Pfor Me?G3165
P-1ASDon'tG3756
PRT-Nyou realizeG1492
V-2LAI-2PthatG3754
CONJIG3165
P-1ASmustG1163
V-PQI-3SbeG1511
V-PXNaboutG1722
PREPG3588
T-DPNMyG3450
P-1GSG3588
T-GSMFather's business?"G3962
N-GSM
ButG2532
CONJtheyG846
P-NPMdid notG3756
PRT-NunderstandG4920
V-AAI-3PtheG3588
T-ASNwordsG4487
N-ASNthatG3739
R-ASNHe spokeG2980
V-AAI-3Sto them.G846
P-DPM
ThenG2532
CONJHe went downG2597
V-2AAI-3SwithG3326
PREPthemG846
P-GPMandG2532
CONJcameG2064
V-2AAI-3StoG1519
PREPNazareth,G3478
N-ASF-LandG2532
CONJHe wasG2258
V-IXI-3SsubjectG5293
V-PPP-NSMto them.G846
P-DPMButG2532
CONJHisG846
P-GSMG3588
T-NSFmotherG3384
N-NSFkeptG1301
V-IAI-3SallG3956
A-APNG3588
T-APNtheseG5023
D-APNthingsG4487
N-APNinG1722
PREPherG846
P-GSFG3588
T-DSFheart.G2588
N-DSF


Copyright © 2023 A Faithful Version. All Rights Reserved