1. Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
Therefore,G3767
CONJhaving been justifiedG1344
V-APP-NPMbyG1537
PREPfaith,G4102
N-GSFwe haveG2192
V-PAI-1PpeaceG1515
N-ASFwithG4314
PREPG3588
T-ASMGodG2316
N-ASMthroughG1223
PREPourG2257
P-1GPG3588
T-GSMLordG2962
N-GSMJesusG2424
N-GSM-PChrist.G5547
N-GSM-T
2. Through Whom we also have access by faith into this grace in which we stand, and we ourselves boast in the hope of the glory of God.
ThroughG1223
PREPWhomG3739
R-GSMwe alsoG2532
CONJhaveG2192
V-RAI-1PG3588
T-ASFaccessG4318
N-ASFbyG3588
T-DSFfaithG4102
N-DSFintoG1519
PREPthisG3778
D-ASFG3588
T-ASFgraceG5485
N-ASFinG1722
PREPwhichG3739
R-DSFwe stand,G2476
V-RAI-1PandG2532
CONJwe ourselves boastG2744
V-PNI-1PinG1909
PREPthe hopeG1680
N-DSFof theG3588
T-GSFgloryG1391
N-GSFG3588
T-GSMof God.G2316
N-GSM
3. And not only this, but we also boast in tribulations, realizing that tribulation brings forth endurance,
AndG1161
CONJnotG3756
PRT-NonlyG3440
ADVthis,butG235
CONJwe alsoG2532
CONJboastG2744
V-PNI-1PinG1722
PREPG3588
T-DPFtribulations,G2347
N-DPFrealizingG1492
V-RAP-NPMthatG3754
CONJG3588
T-NSFtribulationG2347
N-NSFbrings forthG2716
V-PNI-3Sendurance,G5281
N-ASF
4. And endurance brings forth character, and character brings forth hope.
AndG1161
CONJG3588
T-NSFenduranceG5281
N-NSFbrings forthcharacter,G1382
N-ASFandG1161
CONJG3588
T-NSFcharacterG1382
N-NSFbrings forthhope.G1680
N-ASF
5. And the hope of God never makes us ashamed because the love of God has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, which has been given to us.
AndG1161
CONJtheG3588
T-NSFhopeG1680
N-NSFof GodneverG3756
PRT-Nmakes us ashamedG2617
V-PAI-3SbecauseG3754
CONJtheG3588
T-NSFloveG26
N-NSFG3588
T-GSMof GodG2316
N-GSMhas been poured outG1632
V-RPI-3SintoG1722
PREPourG2257
P-1GPG3588
T-DPFheartsG2588
N-DPFthroughG1223
PREPthe HolyG40
A-GSNSpirit,G4151
N-GSNwhichG3588
T-GSNhas been givenG1325
V-APP-GSNto us.G2254
P-1DP
6. For even when we were without strength, at the appointed time Christ died for the ungodly.
ForG1063
CONJevenG2089
ADVwhen weG2257
P-1GPwereG5607
V-PXP-GPMwithout strength,G772
A-GPMat the appointedG2596
PREPtimeG2540
N-ASMChristG5547
N-NSM-TdiedG599
V-2AAI-3SforG5228
PREPtheungodly.G765
A-GPM
7. For rarely will anyone die for a righteous man, although perhaps someone might have the courage even to die for a good man.
ForG1063
CONJrarelyG3433
ADVwill anyoneG5100
X-NSMdieG599
V-FDI-3SforG5228
PREPa righteous man,G1342
A-GSMalthoughG1063
CONJperhapsG5029
ADVsomeoneG5100
X-NSMmight have the courageG5111
V-PAI-3SevenG2532
CONJto dieG599
V-2AANforG5228
PREPG3588
T-GSMa good man.G18
A-GSM
8. But God commends His own love to us because, when we were still sinners, Christ died for us.
ButG1161
CONJG3588
T-NSMGodG2316
N-NSMcommendsG4921
V-PAI-3SHisG1438
F-3GSMownG3588
T-ASFloveG26
N-ASFtoG1519
PREPusG2248
P-1APbecause,G3754
CONJwhen weG2257
P-1GPwereG5607
V-PXP-GPMstillG2089
ADVsinners,G268
A-GPMChristG5547
N-NSM-TdiedG599
V-2AAI-3SforG5228
PREPus.G2257
P-1GP
9. Much more, therefore, having been justified now by His blood, we shall be saved from wrath through Him.
MuchG4183
A-DSNmore,G3123
ADVtherefore,G3767
CONJhaving been justifiedG1344
V-APP-NPMnowG3568
ADVbyG1722
PREPHisG846
P-GSMG3588
T-DSNblood,G129
N-DSNwe shall be savedG4982
V-FPI-1PfromG575
PREPG3588
T-GSFwrathG3709
N-GSFthroughG1223
PREPHim.G846
P-GSM
10. For if, when we were enemies, we were reconciled to God through the death of His own Son, much more then, having been reconciled, we shall be saved by His life.
ForG1063
CONJif,G1487
CONJwhen we wereG5607
V-PXP-NPMenemies,G2190
A-NPMwe were reconciledG2644
V-2API-1PG3588
T-DSMto GodG2316
N-DSMthroughG1223
PREPtheG3588
T-GSMdeathG2288
N-GSMofG3588
T-GSMHisG846
P-GSMown Son,G5207
N-GSMmuchG4183
A-DSNmoreG3123
ADVthen, having been reconciled,G2644
V-2APP-NPMwe shall be savedG4982
V-FPI-1PbyG1722
PREPHisG846
P-GSMG3588
T-DSFlife.G2222
N-DSF
11. And not only this, but we also boast in God through our Lord Jesus Christ, by Whom we have now received the reconciliation.
AndG1161
CONJnotG3756
PRT-NonlyG3440
ADVthis,butG235
CONJwe alsoG2532
CONJboastG2744
V-PNP-NPMinG1722
PREPG3588
T-DSMGodG2316
N-DSMthroughG1223
PREPourG2257
P-1GPG3588
T-GSMLordG2962
N-GSMJesusG2424
N-GSM-PChrist,G5547
N-GSM-TbyG1223
PREPWhomG3739
R-GSMwe have nowG3568
ADVreceivedG2983
V-2AAI-1PtheG3588
T-ASFreconciliation.G2643
N-ASF
12. Therefore, as by one man sin entered into the world, and by means of sin came death; and in this way, death passed into all mankind; and it is for this reason that all have sinned.
Therefore,G1223
PREPG5124
D-ASNasG5618
CONJbyG1223
PREPoneG1520
A-GSMmanG444
N-GSMG3588
T-NSFsinG266
N-NSFenteredG1525
V-2AAI-3SintoG1519
PREPtheG3588
T-ASMworld,G2889
N-ASMandG2532
CONJby means ofG1223
PREPG3588
T-GSFsinG266
N-GSFG3588
T-NSMcamedeath;G2288
N-NSMandG2532
CONJin this way,G3779
ADVG3588
T-NSMdeathG2288
N-NSMpassedG1330
V-2AAI-3SintoG1519
PREPallG3956
A-APMmankind;G444
N-APMand it isfor this reasonG1909
PREPthatG3739
R-DSNallG3956
A-NPMhave sinned.G264
V-2AAI-3P
13. (For before the law, sin was in the world. However, sin is not imputed ουκ ∈λλογ∈ω also means “is not put to account”
when law does not exist;
(ForG1063
CONJbeforeG891
PREPthelaw,G3551
N-GSMsinG266
N-NSFwasG2258
V-IXI-3SinG1722
PREPtheworld.G2889
N-DSMHowever,G1161
CONJsinG266
N-NSFisG5607
V-PXP-GSMnotG3756
PRT-NimputedG1677
V-PPI-3Swhen lawG3551
N-GSMdoes not exist;G3361
PRT-N
14. Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even upon those who had not sinned in the likeness of the transgression of Adam, who was a type of the One Who was to come.
Nevertheless,G235
CONJG3588
T-NSMdeathG2288
N-NSMreignedG936
V-AAI-3SfromG575
PREPAdamG76
N-GSM-PuntilG3360
PREPMoses,G3475
N-GSM-PevenG2532
CONJuponG1909
PREPthose whoG3588
T-APMhad notG3361
PRT-NsinnedG264
V-AAP-APMinG1909
PREPtheG3588
T-DSNlikenessG3667
N-DSNof theG3588
T-GSFtransgressionG3847
N-GSFof Adam,G76
N-GSM-PwhoG3739
R-NSMwasG2076
V-PXI-3Sa typeG5179
N-NSMof the One WhoG3588
T-GSMwas to come.G3195
V-PAP-GSM
15. But should not the free gift be even as the offense was? For if by the transgression of the one man many died, how much more did the grace of God, and the gift of grace, which is by the One Man, Jesus Christ, abound unto many?
ButG235
CONJshouldnotG3756
PRT-NtheG3588
T-NSNfree giftG5486
N-NSNG3779
ADVbe evenG2532
CONJasG5613
CONJtheG3588
T-NSNoffenseG3900
N-NSNwas? ForG1063
CONJifG1487
CONJby theG3588
T-DSNtransgressionG3900
N-DSNof theG3588
T-GSMone manG1520
A-GSMG3588
T-NPMmanyG4183
A-NPMdied,G599
V-2AAI-3Phow muchG4183
A-DSNmoreG3123
ADVdid theG3588
T-NSFgraceG5485
N-NSFG3588
T-GSMof God,G2316
N-GSMandG2532
CONJtheG3588
T-NSFgiftG1431
N-NSFofG1722
PREPgrace,G5485
N-DSFwhich isG3588
T-DSFby theG3588
T-GSMOneG1520
A-GSMMan,G444
N-GSMJesusG2424
N-GSM-PChrist,G5547
N-GSM-TaboundG4052
V-AAI-3SuntoG1519
PREPG3588
T-APMmany?G4183
A-APM
16. And should not the free gift be like that which came by the one who had sinned? For on the one hand, judgment was by one unto condemnation; but on the other hand, the free gift is by one to the justification of many offenses.
AndG2532
CONJshouldnotG3756
PRT-NtheG3588
T-NSNfree giftG1434
N-NSNbelikeG5613
CONJthat which came byG1223
PREPtheoneG1520
A-GSMwho had sinned?G264
V-AAP-GSMForG1063
CONJon the one hand,G3303
PRTG3588
T-NSNjudgmentG2917
N-NSNwasbyG1537
PREPoneG1520
A-GSNuntoG1519
PREPcondemnation;G2631
N-ASNbut on the other hand,G1161
CONJtheG3588
T-NSNfree giftG5486
N-NSNis by onetoG1519
PREPthejustificationG1345
N-ASNofG1537
PREPmanyG4183
A-GPNoffenses.G3900
N-GPN
17. For if by the offense of the one man death reigned by the one, how much more shall those who receive the abundance of grace and the gift of righteousness reign in life by the One, Jesus Christ.)
ForG1063
CONJifG1487
CONJby theG3588
T-DSNoffenseG3900
N-DSNof theG3588
T-GSMone manG1520
A-GSMG3588
T-NSMdeathG2288
N-NSMreignedG936
V-AAI-3SbyG1223
PREPtheG3588
T-GSMone,G1520
A-GSMhow muchG4183
A-DSNmoreG3123
ADVshall thoseG3588
T-NPMwho receiveG2983
V-PAP-NPMtheG3588
T-ASFabundanceG4050
N-ASFG3588
T-GSFof graceG5485
N-GSFandG2532
CONJtheG3588
T-GSFgiftG1431
N-GSFG3588
T-GSFof righteousnessG1343
N-GSFreignG936
V-FAI-3PinG1722
PREPlifeG2222
N-DSFbyG1223
PREPtheG3588
T-GSMOne,G1520
A-GSMJesusG2424
N-GSM-PChrist.)G5547
N-GSM-T
18. So then, even as by the one transgression condemnation came unto all men, in the same way also, by the one act of righteousness shall justification of life come unto all men.
So then,G686
CONJG3767
CONJeven asG5613
CONJbyG1223
PREPthe oneG1520
A-GSNtransgressionG3900
N-GSNG1519
PREPcondemnationG2631
N-ASNcameuntoG1519
PREPallG3956
A-APMmen,G444
N-APMin the same wayG3779
ADValso,G2532
CONJbyG1223
PREPthe oneG1520
A-GSNact of righteousnessG1345
N-GSNG1519
PREPshalljustificationG1347
N-ASFof lifeG2222
N-GSFcomeuntoG1519
PREPallG3956
A-APMmen.G444
N-APM
19. For even as by the disobedience of the one man many were made sinners, in the same way also, by the obedience of the one Man shall many be made righteous.
ForG1063
CONJeven asG5618
CONJbyG1223
PREPtheG3588
T-GSFdisobedienceG3876
N-GSFof theG3588
T-GSMoneG1520
A-GSMmanG444
N-GSMG3588
T-NPMmanyG4183
A-NPMwere madeG2525
V-API-3Psinners,G268
A-NPMin the same wayG3779
ADValso,G2532
CONJbyG1223
PREPtheG3588
T-GSFobedienceG5218
N-GSFof theG3588
T-GSMone ManG1520
A-GSMG3588
T-NPMshall manyG4183
A-NPMbe madeG2525
V-FPI-3Prighteous.G1342
A-NPM
20. Moreover, the law entered, so that transgression might abound; but where sin abounded, the grace of God did superabound;
Moreover,G1161
CONJthe lawG3551
N-NSMentered,G3922
V-2AAI-3Sso thatG2443
CONJG3588
T-NSNtransgressionG3900
N-NSNmight abound;G4121
V-AAS-3SbutG1161
CONJwhereG3757
ADVG3588
T-NSFsinG266
N-NSFabounded,G4121
V-AAI-3StheG3588
T-NSFgraceG5485
N-NSFof God did superabound;G5248
V-AAI-3S
21. So that even as sin has reigned unto death, so also might the grace of God reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.
So thatG2443
CONJeven asG5618
CONJG3588
T-NSFsinG266
N-NSFhas reignedG936
V-AAI-3SuntoG1722
PREPG3588
T-DSMdeath,G2288
N-DSMsoG3779
ADValsoG2532
CONJmight theG3588
T-NSFgraceG5485
N-NSFof GodreignG936
V-AAS-3SthroughG1223
PREPrighteousnessG1343
N-GSFuntoG1519
PREPeternalG166
A-ASFlifeG2222
N-ASFthroughG1223
PREPJesusG2424
N-GSM-PChristG5547
N-GSM-TourG2257
P-1GPG3588
T-GSMLord.G2962
N-GSM


Copyright © 2025 A Faithful Version. All Rights Reserved