1. The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:
ThebookG976
N-NSFof the genealogyG1078
N-GSFof JesusG2424
N-GSM-PChrist,G5547
N-GSM-TthesonG5207
N-GSMof David,G1138
N-GSM-PthesonG5207
N-GSMof Abraham:G11
N-GSM-P
2. Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;
AbrahamG11
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMIsaac;G2464
N-ASM-PandG1161
CONJIsaacG2464
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMJacob;G2384
N-ASM-PandG2532
CONJJacobG2384
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMJudahG2455
N-ASM-PandG1161
CONJhisG846
P-GSMG3588
T-APMbrethren;G80
N-APM
3. And Judah begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
AndG1161
CONJJudahG2455
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMPharesG5329
N-ASM-PandG2532
CONJG3588
T-ASMZaraG2196
N-ASM-PofG1537
PREPG3588
T-GSFThamar;G2283
N-GSF-PandG1161
CONJPharesG5329
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMEsrom;G2074
N-NSM-PandG1161
CONJEsromG2074
N-ASM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMAram;G689
N-ASM-P
4. And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
AndG1161
CONJAramG689
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMAminadab;G284
N-ASM-PandG1161
CONJAminadabG284
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMNaasson;G3476
N-ASM-PandG1161
CONJNaassonG3476
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMSalmon;G4533
N-ASM-P
5. And Salmon begat Boaz of Rachab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
AndG1161
CONJSalmonG4533
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMBoazG1003
N-ASM-PofG1537
PREPG3588
T-GSFRachab;G4477
N-GSF-PandG1161
CONJBoazG1003
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMObedG5601
N-ASM-PofG1537
PREPG3588
T-GSFRuth;G4503
N-GSF-PandG1161
CONJObedG5601
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMJesse;G2421
N-ASM-P
6. And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of the one who had been wife of Uriah;
AndG1161
CONJJesseG2421
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMDavidG1138
N-ASM-PtheG3588
T-ASMking;G935
N-ASMandG1161
CONJDavidG1138
N-NSM-PtheG3588
T-NSMkingG935
N-NSMbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMSolomonG4672
N-ASM-PofG1537
PREPthe one who had been wifeG3588
T-GSFofG3588
T-GSMUriah;G3774
N-GSM-P
7. And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;
AndG1161
CONJSolomonG4672
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMRoboam;G4497
N-ASM-PandG1161
CONJRoboamG4497
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMAbia;G7
N-ASM-PandG1161
CONJAbiaG7
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMAsa;G760
N-ASM-P
8. And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;
AndG1161
CONJAsaG760
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMJosaphat;G2498
N-ASM-PandG1161
CONJJosaphatG2498
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMJoram;G2496
N-ASM-PandG1161
CONJJoramG2496
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMOzias;G3604
N-ASM-P
9. And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;
AndG1161
CONJOziasG3604
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMJoatham;G2488
N-ASM-PandG1161
CONJJoathamG2488
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMAchaz;G881
N-ASM-PandG1161
CONJAchazG881
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMEzekias;G1478
N-ASM-P
10. And Hezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;
AndG1161
CONJEzekiasG1478
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMManasses;G3128
N-ASM-PandG1161
CONJManassesG3128
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMAmon;G300
N-PRIandG1161
CONJAmonG300
N-PRIbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMJosias;G2502
N-ASM-P
11. And Josias begat Jechonias and his brethren at the time of the carrying away to Babylon.
AndG1161
CONJJosiasG2502
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMJechoniasG2423
N-ASM-PandG2532
CONJhisG846
P-GSMG3588
T-APMbrethrenG80
N-APMat the time ofG1909
PREPtheG3588
T-GSFcarrying awayG3350
N-GSFto Babylon.G897
N-GSF-L
12. And after the captivity in Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
AndG1161
CONJafterG3326
PREPtheG3588
T-ASFcaptivityG3350
N-ASFin Babylon,G897
N-GSF-LJechoniasG2423
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMSalathiel;G4528
N-ASM-PandG1161
CONJSalathielG4528
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMZorobabel;G2216
N-ASM-P
13. And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;
AndG1161
CONJZorobabelG2216
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMAbiud;G10
N-ASM-PandG1161
CONJAbiudG10
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMEliakim;G1662
N-ASM-PandG1161
CONJEliakimG1662
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMAzor;G107
N-ASM-P
14. And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;
AndG1161
CONJAzorG107
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMSadoc;G4524
N-ASM-PandG1161
CONJSadocG4524
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMAchim;G885
N-ASM-PandG1161
CONJAchimG885
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMEliud;G1664
N-ASM-P
15. And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;
AndG1161
CONJEliudG1664
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMEleazar;G1648
N-ASM-PandG1161
CONJEleazarG1648
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMMatthan;G3157
N-ASM-PandG1161
CONJMatthanG3157
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMJacob;G2384
N-ASM-P
16. And Jacob begat Joseph the husband of Mary, from whom was born Jesus, Who is called the Christ.
AndG1161
CONJJacobG2384
N-NSM-PbegatG1080
V-AAI-3SG3588
T-ASMJosephG2501
N-ASM-PtheG3588
T-ASMhusbandG435
N-ASMofG1537
PREPMary,G3137
N-GSF-Pfrom whomG3739
R-GSFwas bornG1080
V-API-3SJesus,G2424
N-NSM-PWhoG3588
T-NSMis calledG3004
V-PPP-NSMtheChrist.G5547
N-NSM-T
17. So then, all the generations from Abraham to David were fourteen generations; and from David until the carrying away to Babylon, fourteen generations; and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.
So then,G3767
CONJallG3956
A-NPFtheG3588
T-NPFgenerationsG1074
N-NPFfromG575
PREPAbrahamG11
N-GSM-PtoG2193
PREPDavidG1138
N-GSM-PwerefourteenG1180
A-NPFgenerations;G1074
N-NPFandG2532
CONJfromG575
PREPDavidG1138
N-GSM-PuntilG2193
PREPtheG3588
T-GSFcarrying awayG3350
N-GSFto Babylon,G897
N-GSF-LfourteenG1180
A-NPFgenerations;G1074
N-NPFandG2532
CONJfromG575
PREPtheG3588
T-GSFcarrying awayG3350
N-GSFtoG2193
PREPBabylonG897
N-GSF-Lto theG3588
T-GSMChrist,G5547
N-GSM-TfourteenG1180
A-NPFgenerations.G1074
N-NPF
18. And the birth of Jesus Christ was as follows: Now His mother Mary had been betrothed to Joseph; but before they came together, she was found to be with child of the Holy Spirit.
AndG1161
CONJtheG3588
T-NSFbirthG1083
N-NSFG3588
T-GSMof JesusG2424
N-GSM-PChristG5547
N-GSM-TwasG2258
V-IXI-3Sas follows:G3779
ADVNowG1063
CONJHisG846
P-GSMG3588
T-GSFmotherG3384
N-GSFMaryG3137
N-GSF-Phad been betrothedG3423
V-APP-GSFG3588
T-DSMto Joseph;G2501
N-DSM-PbutG2228
CONJbeforeG4250
ADVtheyG846
P-APMcame together,G4905
V-2AANshe was foundG2147
V-API-3Sto beG2192
V-PAP-NSFwithG1722
PREPchildG1064
N-DSFofG1537
PREPtheHolyG40
A-GSNSpirit.G4151
N-GSN
19. And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to expose her publicly, was planning to divorce her secretly.
AndG1161
CONJG3588
T-NSMJosephG2501
N-NSM-PherG846
P-GSFhusband,G435
N-NSMbeingG5607
V-PXP-NSMa righteousG1342
A-NSMman, andG2532
CONJnotG3361
PRT-NwillingG2309
V-PAP-NSMto expose herG846
P-ASFpublicly,G3856
V-AANwas planningG1014
V-AOI-3Sto divorceG630
V-AANherG846
P-ASFsecretly.G2977
ADV
20. But as he pondered these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary to be your wife, because that which has been begotten in her is of the Holy Spirit.
ButG1161
CONJas heG846
P-GSMponderedG1760
V-AOP-GSMthese things,G5023
D-APNbehold,G2400
INJan angelG32
N-NSMof the LordG2962
N-GSMappearedG5316
V-2API-3Sto himG846
P-DSMinG2596
PREPa dream,G3677
N-ASNsaying,G3004
V-PAP-NSM"Joseph,G2501
N-VSM-PsonG5207
N-NSMof David,G1138
N-GSM-Pdo notG3361
PRT-Nbe afraidG5399
V-AOS-2Sto takeG3880
V-2AANMaryG3137
N-ASF-Pto be yourG4675
P-2GSG3588
T-ASFwife,G1135
N-ASFbecauseG1063
CONJthat whichG3588
T-NSNhas been begottenG1080
V-APP-NSNinG1722
PREPherG846
P-DSFisG2076
V-PXI-3SofG1537
PREPtheHolyG40
A-GSNSpirit.G4151
N-GSN
21. And she shall give birth to a Son, and you shall call His name Jesus; for He shall save His people from their sins.”
AndG1161
CONJshe shall give birthG5088
V-FDI-3Sto a Son,G5207
N-ASMandG2532
CONJyou shall callG2564
V-FAI-2SHisG846
P-GSMG3588
T-ASNnameG3686
N-ASNJesus;G2424
N-ASM-PforG1063
CONJHeG846
P-NSMshall saveG4982
V-FAI-3SHisG846
P-GSMG3588
T-ASMpeopleG2992
N-ASMfromG575
PREPtheirG846
P-GPMG3588
T-GPFsins."G266
N-GPF
22. Now all this came to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,
NowG1161
CONJallG3650
A-NSNthisG5124
D-NSNcame to pass,G1096
V-2RAI-3SthatG2443
CONJit might be fulfilledG4137
V-APS-3SwhichG3588
T-NSNwas spokenG4483
V-APP-NSNbyG5259
PREPtheG3588
T-GSMLordG2962
N-GSMthroughG1223
PREPtheG3588
T-GSMprophet,G4396
N-GSMsaying,G3004
V-PAP-GSM
23. “Behold, the virgin shall be with child and shall give birth to a Son, and they shall call His name Emmanuel”; which is, being interpreted, “God with us.”
"Behold,G2400
INJtheG3588
T-NSFvirginG3933
N-NSFshall beG2192
V-FAI-3SwithG1722
PREPchildG1064
N-DSFandG2532
CONJshall give birth toG5088
V-FDI-3Sa Son,G5207
N-ASMandG2532
CONJthey shall callG2564
V-FAI-3PHisG846
P-GSMG3588
T-ASNnameG3686
N-ASNEmmanuel";G1694
N-ASM-TwhichG3739
R-NSNis,G2076
V-PXI-3Sbeing interpreted,G3177
V-PPP-NSNG3588
T-NSM"GodG2316
N-NSMwithG3326
PREPus."G2257
P-1GP
24. And when Joseph was awakened from his sleep, he did as the angel of the Lord had commanded, and took his wife to wed;
And whenG1161
CONJG3588
T-NSMJosephG2501
N-NSM-Pwas awakenedG1326
V-APP-NSMfromG575
PREPhisG3588
T-GSMsleep,G5258
N-GSMhe didG4160
V-AAI-3SasG5613
CONJtheG3588
T-NSMangelG32
N-NSMof the LordG2962
N-GSMhad commanded,G4367
V-AAI-3SG846
P-DSMandG2532
CONJtookG3880
V-2AAI-3ShisG846
P-GSMG3588
T-ASFwifeG1135
N-ASFto wed;>
25. But he did not have sexual relations with her until after she had given birth to her Son, the firstborn; and he called His name Jesus.
ButG2532
CONJhe did notG3756
PRT-Nhave sexual relationsG1097
V-IAI-3SwithherG846
P-ASFuntilG2193
PREPG3739
R-GSMaftershe had given birth toG5088
V-2AAI-3Sher Son,G5207
N-ASMthe firstborn; andG2532
CONJhe calledG2564
V-AAI-3SHisG846
P-GSMG3588
T-ASNnameG3686
N-ASNJesus.G2424
N-ASM-P


Copyright © 2025 A Faithful Version. All Rights Reserved