1. And Sarah was a hundred twenty-seven years old, these were the years of the life of Sarah.
And SarahH8283
HNpwasH1961
HCHVqw3mpa hundredH3967
HAcbsaH8141
HNcfsatwenty-sevenH6242
HCHAcbpaH8141
HNcfsaH7651
HCHAcfsayearsH8141
HNcfpaold,H2416
HNcmpcthese werethe yearsH8141
HAcmdcof the lifeH2416
HNcmpcof Sarah.H8283
HNp
2. And Sarah died in Kirjath Arba; the same is Hebron in the land of Canaan. And Abraham came to mourn for Sarah and to weep for her.
And SarahH8283
HNpdiedH4191
HCHVqw3fsin Kirjath Arba;H7153
HRHNpthe sameH1931
HPp3fsisHebronH2275
HNpin the landH776
HRHNcbscof Canaan.H3667
HNpAnd AbrahamH85
HNpcameH935
HCHVqw3msto mournH5594
HRHVqcfor SarahH8283
HRHNpand to weep for her.H1058
HCHRHVqcHSp3fs
3 And Abraham stood up from before his dead and spoke to the sons of Heth, saying,
And AbrahamH85
HNpstood upH6965
HCHVqw3msfromH5921
HRHRbeforeH6440
HNcbpchis deadH4191
HVqrmscHSp3msand spokeH1696
HCHVpw3mstoH413
HRthe sonsH1121
HNcmpcof Heth,H2845
HNpsaying,H559
HRHVqc
4. “I am a stranger and a sojourner with you. Give me possession of a burial site with you, so that I may bury my dead out of my sight.”
"I am a strangerH1616
HNcmsaand a sojournerH8453
HCHNcmsawith you.H5973
HRHSp2mpGiveH5414
HVqv2mpmeHl
HRHSp1cspossessionH272
HNcfscof a burial siteH6913
HNcmsawith you,H5973
HRHSp2mpso that IH595
HPp1csmay buryH6912
HCHVqh1csmy deadH4191
HVqrmscHSp1csout of my sight."H6440
HRHRHNcbpcHSp1cs
5. And the sons of Heth answered Abraham saying to him,
And the sonsH1121
HNcmpcof HethH2845
HNpansweredH6030
HCHVqw3mpH853
HToAbrahamH85
HNpsayingH559
HRHVqcto him,Hl
HRHSp3ms
6. “Hear us, my lord. You are a mighty prince among us. Bury your dead in the choice of our burial places. None of us shall withhold from you his burial site for burying your dead.”
"Hear us,H8085
HVqv2msHSp1cpmy lord.H113
HNcmscHSp1csYouH859
HPp2msarea mightyH430
HNcmpaprinceH5387
HNcmscamong us.H8432
HRHNcmscHSp1cpBuryH6912
HVqv2msH853
HToyour deadH4191
HVqrmscHSp2msH376
HNcmsain the choiceH4005
HRHNcmscof our burial places.H6913
HNcmpcHSp1cpNoneH3808
HTnof usH4480
HRHSp1cpshall withholdH3607
HVqi3msfrom youH4480
HRHSp2msH853
HTohis burial siteH6913
HNcmscHSp3msfor buryingH6912
HRHVqcyour dead."H4191
HVqrmscHSp2ms
7. And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, the sons of Heth.
And AbrahamH85
HNpstood up,H6965
HCHVqw3msand bowed himselfH7812
HCHVtw3msto the peopleH5971
HRHNcmscof the land,H776
HTdHNcbsathe sonsH1121
HRHNcmpcof Heth.H2845
HNp
8. And he spoke with them, saying, “If it is your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and ask for me of Ephron the son of Zohar,
And he spokeH1696
HCHVpw3mswith them,H854
HRHSp3mpsaying,H559
HRHVqc"IfH518
HCit isH3426
HTmH854
HRyour mindH5315
HNcbscHSp2mpthat I should buryH6912
HRHVqcH853
HTomy deadH4191
HVqrmscHSp1csout of my sight,H6440
HRHRHNcbpcHSp1cshear me,H8085
HVqv2mpHSp1csand askH6293
HCHVqv2mpfor meHl
HRHSp1csof EphronH6085
HRHNpthe sonH1121
HNcmscof Zohar,H6714
HNp
9. That he may give me the cave of Machpelah which he has, which is at the end of his field. For as much silver as it is worth, he shall give it to me for a possession of a burial place among you.”
That he may giveH5414
HCHVqj3msmeHl
HRHSp1csH853
HTothe caveH4631
HNcfscof MachpelahH4375
HTdHNpwhichH834
HTrhe has,Hl
HRHSp3mswhichH834
HTrisat the endH7097
HRHNcbscof his field.H7704
HNcmscHSp3msFor as much silverH3701
HRHNcmsaas it is worth,H4392
HAamsahe shall give itH5414
HVqj3msHSp3fsto meHl
HRHSp1csfor a possessionH272
HRHNcfscof a burial placeH6913
HNcmsaamong you."H8432
HRHNcmscHSp2mp
10. And Ephron lived among the sons of Heth. And Ephron the Hittite answered Abraham in the ears of the sons of Heth, of all that went in at the gate of his city, saying,
And EphronH6085
HCHNplivedH3427
HVqrmsaamongH8432
HRHNcmscthe sonsH1121
HNcmpcof Heth.H2845
HNpAnd EphronH6085
HNpthe HittiteH2850
HTdHNgmsaansweredH6030
HCHVqw3msH853
HToAbrahamH85
HNpin the earsH241
HRHNcfdcof the sonsH1121
HNcmpcof Heth,H2845
HNpof allH3605
HRHNcmscthat went inH935
HVqrmpcat the gateH8179
HNcmscof his city,H5892
HNcfscHSp3mssaying,H559
HRHVqc
11. “No, my lord, hear me. I give you the field, and the cave that is in it I give to you. In the presence of the sons of my people, I give it to you. Bury your dead.”
"No,H3808
HTnmy lord,H113
HNcmscHSp1cshear me.H8085
HVqv2msHSp1csI giveH5414
HVqp1csyouHl
HRHSp2msthe field,H7704
HTdHNcmsaand the caveH4631
HCHTdHNcfsathatH834
HTrisin itHb
HRHSp3msI giveH5414
HVqp1csHSp3fsto you.Hl
HRHSp2msIn the presenceH5869
HRHNcbdcof the sonsH1121
HNcmpcof my people,H5971
HNcmscHSp1csI give itH5414
HVqp1csHSp3fsto you.Hl
HRHSp2msBuryH6912
HVqv2msyour dead."H4191
HVqrmscHSp2ms
12. And Abraham bowed before the people of the land.
And AbrahamH85
HNpbowedH7812
HCHVtw3msbeforeH6440
HRHNcbpcthe peopleH5971
HNcmscof the land.H776
HTdHNcbsa
13. And he spoke to Ephron in the ears of the people of the land, saying, “Only if you would hear me; I will give you silver for the field. Take it from me, and I will bury my dead there.”
And he spokeH1696
HCHVpw3mstoH413
HREphronH6085
HNpin the earsH241
HRHNcfdcof the peopleH5971
HNcmscof the land,H776
HTdHNcbsasaying,H559
HRHVqc"OnlyH389
HTaifH518
HCyouH859
HPp2mswouldH3863
HChear me;H8085
HVqv2msHSp1csI will giveH5414
HVqp1csyou silverH3701
HNcmscfor the field.H7704
HTdHNcmsaTakeH3947
HVqv2msitfrom me,H4480
HRHSp1csand I will buryH6912
HCHVqh1csH853
HTomy deadH4191
HVqrmscHSp1csthere."H8033
HDHSd
14. And Ephron answered Abraham, saying to him,
15. “My lord, hearken to me. The land is worth four hundred shekels of silver—what is that between me and you? So bury your dead.”
"My lord,H113
HNcmscHSp1cshearken to me.H8085
HVqv2msHSp1csThe landH776
HNcbscis worthfourH702
HAcfsahundredH3967
HAcbpashekelsH8255
HNcmscof silver—H3701
HNcmsawhatH4100
HTiis thatH1931
HPp3fsbetween meH996
HRHSp1csand you?H996
HCHRHSp2msH853
HCHToSo buryH6912
HVqv2msyour dead."H4191
HVqrmscHSp2ms
16. And Abraham hearkened to Ephron. And Abraham weighed to Ephron the silver which he had named in the hearing of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, as is current among the merchants.
And AbrahamH85
HNphearkenedH8085
HCHVqw3mstoH413
HREphron.H6085
HNpAnd AbrahamH85
HNpweighedH8254
HCHVqw3msto EphronH6085
HRHNpH853
HTothe silverH3701
HTdHNcmsawhichH834
HTrhe had namedH1696
HVpp3msin the hearingH241
HRHNcfdcof the sonsH1121
HNcmpcof Heth,H2845
HNpfourH702
HAcfsahundredH3967
HAcbpashekelsH8255
HNcmscof silver,H3701
HNcmsaas is currentH5674
HVqrmsaamong the merchants.H5503
HRdHVqrmsa
17. And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre—the field and the cave which was in it, and all the trees in the field, in all the borders round about—was deeded
And the fieldH7704
HNcmscof Ephron,H6085
HNpwhichH834
HTrwasin Machpelah,H4375
HRdHNpwhichH834
HTrwas beforeH6440
HRHNcbpcMamre—H4471
HNpthe fieldH7704
HTdHNcmsaand the caveH4631
HCHTdHNcfsawhichH834
HTrwasin it,Hb
HRHSp3msand allH3605
HCHNcmscthe treesH6086
HTdHNcmsaH834
HTrin the field,H7704
HRdHNcmsaH834
HTrin allH3605
HRHNcmscthe bordersH1366
HNcmscHSp3msround about—H5439
HNcbsawas deededH6965
HCHVqw3ms
18. To Abraham for a possession in the presence of the sons of Heth, before all that went in at the gate of his city.
To AbrahamH85
HRHNpfor a possessionH4736
HRHNcfsain the presenceH5869
HRHNcbdcof the sonsH1121
HNcmpcof Heth,H2845
HNpbefore allH3605
HRHNcmscthat went inH935
HVqrmpcat the gateH8179
HNcmscof his city.H5892
HNcfscHSp3ms
19. And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave at the field of Machpelah before Mamre, which is Hebron, in the land of Canaan.
And afterH310
HCHRthis,H3651
HDAbrahamH85
HNpburiedH6912
HVqp3msH853
HToSarahH8283
HNphis wifeH802
HNcfscHSp3msinH413
HRthe caveH4631
HNcfscat the fieldH7704
HNcmscof MachpelahH4375
HTdHNpbeforeH5921
HRH6440
HNcbpcMamre,H4471
HNpwhich isH1931
HPp3fsHebron,H2275
HNpin the landH776
HRHNcbscof Canaan.H3667
HNp
20. And the field, and the cave that is in it, were deeded to Abraham for possession of a burial place by the sons of Heth.
And the field,H7704
HTdHNcmsaand the caveH4631
HCHTdHNcfsathatH834
HTrisin it,Hb
HRHSp3mswere deededH6965
HCHVqw3msto AbrahamH85
HRHNpfor possessionH272
HRHNcfscof a burial placeH6913
HNcmsabyH854
HRHRthe sonsH1121
HNcmpcof Heth.H2845
HNp


Copyright © 2025 A Faithful Version. All Rights Reserved