Galatians 2

btn2btn3

A A A
 
Galatians 2

Translate
Show All

1. Then after fourteen years I again went up to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with me also.

2. And I went up according to revelation, and laid before them the gospel that I preach among the Gentiles, but privately to those of repute, lest by any means I should be running, or had run in vain.

3. (But indeed, Titus, who was with me, being a Greek, was not compelled to be circumcised.)

4. Now this meeting was private because of false brethren brought in secretly, who came in by stealth to spy out our freedom which we have in Christ Jesus, in order that they might bring us into bondage;

5. To whom we did not yield in subjection, not even for one hour, so that the truth of the gospel might continue with you.

6. But the gospel that I preach did not come from those reputed to be something. (Whatever they were does not make any difference to me; God does not accept the person of a man.) For those who are of repute conferred nothing upon me.

7. But on the contrary, after seeing that I had been entrusted with the gospel of the uncircumcision, exactly as Peter had been entrusted with the gospel of the circumcision;

8. (For He Who wrought in Peter for the apostleship of the circumcision wrought in me also toward the Gentiles;)

9. And after recognizing the grace that was given to me, James and Cephas and John—those reputed to be pillars—gave to me and Barnabas the right hands of fellowship, affirming that we should go to the Gentiles, and they to the circumcision.

10. Their only request was that we remember the poor, which very thing I was also diligent to do.

11. But when Peter came to Antioch, I withstood him to his face because he was to be condemned;

12. For before certain ones came from James, he was eating with the Gentiles. However, when they came, he drew back and separated himself from the Gentiles, being afraid of those of the circumcision party.

13. And the rest of the Jews joined him in this hypocritical act, insomuch that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.

14. But when I saw that they did not walk uprightly according to the truth of the gospel, I said to Peter in the presence of them all, “If you, being a Jew, are living like the Gentiles, and not according to Judaism, why do you compel the Gentiles to judaize? (see Appendix R)

15. We who are Jews by nature—and not sinners of the Gentiles—

16. Knowing that a man is not justified by works of law (see Appendix R), but through the faith of Jesus Christ, we also have believed in Christ Jesus in order that we might be justified by the faith of Christ, and not by works of law; because by works of law shall no flesh be justified.

17. Now then, if we are seeking to be justified in Christ, and we ourselves are found to be sinners, is Christ then the minister of sin? MAY IT NEVER BE!

18. For if I build again those things that I destroyed, I am making myself a transgressor.

19. For I through law died to works of law, in order that I may live to God.

20. I have been crucified with Christ, yet I live. Indeed, it is no longer I; but Christ lives in me. For the life that I am now living in the flesh, I live by faith—that very faith of the Son of God, Who loved me and gave Himself for me.

21. I do not nullify the grace of God; for if righteousness is through works of law (see Appendix R), then Christ died in vain.”

btn2btn3

footer_img

AndG1161
CONJ
I went upG305
V-2AAI-1S
according toG2596
PREP
revelation,G602
N-ASF
andG2532
CONJ
laid beforeG394
V-2AMI-1S
themG846
P-DPM
theG3588
T-ASN
gospelG2098
N-ASN
thatG3739
R-ASN
I preachG2784
V-PAI-1S
amongG1722
PREP
theG3588
T-DPN
Gentiles,G1484
N-DPN
butG1161
CONJ
privatelyG2398
A-ASF
G2596
PREP
to thoseG3588
T-DPM
of repute,G1380
V-PAP-DPM
lest by any meansG3381
CONJ
I should be running,G5143
V-PAS-1S
orG2228
CONJ
had runG5143
V-2AAI-1S
inG1519
PREP
vain.G2756
A-ASN

(ButG235
CONJ
indeed,G3761
CONJ-N
Titus,G5103
N-NSM-P
whoG3588
T-NSM
was withG4862
PREP
me,G1698
P-1DS
being a Greek,G1672
N-NSM-LG
wasG5607
V-PXP-NSM
not compelledG315
V-API-3S
to be circumcised.)G4059
V-APN

NowG1161
CONJ
this meeting was private because ofG1223
PREP
G3588
T-APM
false brethrenG5569
N-APM
brought in secretly,G3920
A-APM
whoG3748
R-NPM
came in by stealthG3922
V-2AAI-3P
to spy outG2684
V-AAN
ourG2257
P-1GP
G3588
T-ASF
freedomG1657
N-ASF
whichG3739
R-ASF
we haveG2192
V-PAI-1P
inG1722
PREP
ChristG5547
N-DSM-T
Jesus,G2424
N-DSM-P
in order thatG2443
CONJ
they might bring usG2248
P-1AP
into bondage;G2615
V-FAI-3P

To whomG3739
R-DPM
we did not yieldG1502
V-AAI-1P
G3588
T-DSF
in subjection,G5292
N-DSF
not evenG3761
CONJ-N
forG4314
PREP
one hour,G5610
N-ASF
so thatG2443
CONJ
theG3588
T-NSF
truthG225
N-NSF
of theG3588
T-GSN
gospelG2098
N-GSN
might continueG1265
V-AAS-3S
withG4314
PREP
you.G5209
P-2AP

ButG1161
CONJ
the gospel that I preach did not come fromG575
PREP
thoseG3588
T-GPM
reputedG1380
V-PAP-GPM
to beG1511
V-PXN
something.G5100
X-ASN
(WhateverG3697
I-NPM
G4218
PRT
they wereG2258
V-IXI-3P
does notG3762
A-ASN
make any differenceG1308
V-PAI-3S
to me;G3427
P-1DS
GodG2316
N-NSM
does notG3756
PRT-N
acceptG2983
V-PAI-3S
the personG4383
N-ASN
of a man.)G444
N-GSM
ForG1063
CONJ
those whoG3588
T-NPM
are of reputeG1380
V-PAP-NPM
conferredG4323
V-2AMI-3P
nothingG3762
A-ASN
upon me.G1698
P-1DS

ButG235
CONJ
on the contrary,G5121
ADV
after seeingG1492
V-2AAP-NPM
thatG3754
CONJ
I had been entrustedG4100
V-RPI-1S
with theG3588
T-ASN
gospelG2098
N-ASN
of theG3588
T-GSF
uncircumcision,G203
N-GSF
exactly asG2531
CONJ
PeterG4074
N-NSM-P
had been entrusted with the gospel of theG3588
T-GSF
circumcision;G4061
N-GSF

(ForG1063
CONJ
HeG3588
T-NSM
Who wroughtG1754
V-AAP-NSM
in PeterG4074
N-DSM-P
forG1519
PREP
the apostleshipG651
N-ASF
of theG3588
T-GSF
circumcisionG4061
N-GSF
wroughtG1754
V-AAI-3S
in meG1698
P-1DS
alsoG2532
CONJ
towardG1519
PREP
theG3588
T-APN
Gentiles;)G1484
N-APN

Their onlyG3440
ADV
request was thatG2443
CONJ
we rememberG3421
V-PAS-1P
theG3588
T-GPM
poor,G4434
A-GPM
whichG3739
R-ASN
veryG846
P-ASN
thingG5124
D-ASN
I was alsoG2532
CONJ
diligentG4704
V-AAI-1S
to do.G4160
V-AAN

ForG1063
CONJ
beforeG4253
PREP
G3588
T-GSN
certain onesG5100
X-APM
cameG2064
V-2AAN
fromG575
PREP
James,G2385
N-GSM-P
he was eatingG4906
V-IAI-3S
withG3326
PREP
theG3588
T-GPN
Gentiles.G1484
N-GPN
However,G1161
CONJ
whenG3753
CONJ
they came,G2064
V-2AAI-3P
he drew backG5288
V-IAI-3S
andG2532
CONJ
separatedG873
V-IAI-3S
himselfG1438
F-3ASM
from the Gentiles, being afraidG5399
V-PNP-NSM
of thoseG3588
T-APM
ofG1537
PREP
the circumcision party.G4061
N-GSF

AndG2532
CONJ
theG3588
T-NPM
restG3062
A-NPM
of the JewsG2453
A-NPM-PG
joinedG2532
CONJ
himG846
P-DSM
in this hypocritical act,G4942
V-API-3P
insomuchG5620
CONJ
that evenG2532
CONJ
BarnabasG921
N-NSM-P
was carried awayG4879
V-API-3S
with theirG846
P-GPM
G3588
T-DSF
hypocrisy.G5272
N-DSF

ButG235
CONJ
whenG3753
CONJ
I sawG1492
V-2AAI-1S
thatG3754
CONJ
they did notG3756
PRT-N
walk uprightlyG3716
V-PAI-3P
according toG4314
PREP
theG3588
T-ASF
truthG225
N-ASF
of theG3588
T-GSN
gospel,G2098
N-GSN
I saidG2036
V-2AAI-1S
G3588
T-DSM
to PeterG4074
N-DSM
in the presence ofG1715
PREP
them all,G3956
A-GPM
"IfG1487
CONJ
you,G4771
P-2NS
beingG5225
V-PAP-NSM
a Jew,G2453
A-NSM-PG
are livingG2198
V-PAI-2S
like the Gentiles,G1483
ADV
andG2532
CONJ
notG3756
PRT-N
according to Judaism,G2452
ADV
whyG5101
I-ASN
do you compelG315
V-PAI-2S
theG3588
T-APN
GentilesG1484
N-APN
to judaize?G2450
V-PAN

WeG2249
P-1NP
who are JewsG2453
A-NPM-PG
by nature—G5449
N-DSF
andG2532
CONJ
notG3756
PRT-N
sinnersG268
A-NPM
ofG1537
PREP
the Gentiles—G1484
N-GPN

Now then,G1161
CONJ
ifG1487
CONJ
we are seekingG2212
V-PAP-NPM
to be justifiedG1344
V-APN
inG1722
PREP
Christ,G5547
N-DSM-T
andG2532
CONJ
we ourselvesG846
P-NPM
are found to beG2147
V-2API-1P
sinners,G268
A-NPM
isG687
CONJ
ChristG5547
N-NSM-T
then the ministerG1249
N-NSM
of sin?G266
N-GSF
MAY IT NEVERG3361
PRT-N
BE!G1096
V-2ADO-3S

ForG1063
CONJ
ifG1487
CONJ
I buildG3618
V-PAI-1S
againG3825
ADV
those thingsG5023
D-APN
thatG3739
R-APN
I destroyed,G2647
V-AAI-1S
I am makingG4921
V-PAI-1S
myselfG1683
F-1ASM
a transgressor.G3848
N-ASM

ForG1063
CONJ
IG1473
P-1NS
throughG1223
PREP
lawG3551
N-GSM
diedG599
V-2AAI-1S
to works of law,G3551
N-DSM
in order thatG2443
CONJ
I may liveG2198
V-AAS-1S
to God.G2316
N-DSM

Contact Webmaster

Copyright © 2021 A Faithful Version. All Rights Reserved

Copyright © 2021 A Faithful Version. All Rights Reserved