Galatians 3

btn2btn3

A A A
 
Galatians 3

Translate
Show All

1. O foolish Galatians, who has bewitched you into not obeying the truth, before whose eyes Jesus Christ, crucified, was set forth in a written public proclamation?

2. This only I desire to learn from you: did you receive the Spirit of God by works of law, (see explanation) or by the hearing of faith?

3. Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now being perfected in the flesh?

4. Have you suffered so many things in vain, if indeed it has been in vain?

5. Therefore consider this: He Who is supplying the Spirit to you, and Who is working deeds of power among you, is He doing it by works of law or by the hearing of faith?

6. It is exactly as it is written: “Abraham believed God, and it was reckoned to him for righteousness.”

7. Because of this, you should understand that those who are of faith are the true sons of Abraham.

8. Now in the Scriptures, God, seeing in advance that He would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham, saying, “In you shall all the nations be blessed.”

9. It is for this reason that those who are of faith are being blessed with the believing Abraham.

10. For as many as are relying on works of law (see explanation) are under a curse, because it is written, “Cursed is everyone who does not continue in all things that have been written in the book of the law to do them.”

11. Therefore, it is evident that no one is being justified before God by means of works of law; because it is written, “The just shall live by faith.”

12. Now then, the law is not based on faith; but, “The man who practices these things shall live in them.”

13. Christ has redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us (for it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree”)

14. In order that the blessing of Abraham might come to the Gentiles by Christ Jesus, and that we might receive the promise of the Spirit through faith.

15. Brethren (I am speaking from a human perspective), even when a man’s covenant has been ratified, no one nullifies it, or adds a codicil to it.

16. Now to Abraham and to his Seed were the promises spoken. He does not say, “and to your seeds,” as of many; but as of one, “and to your Seed,” which is Christ.

17. Now this I say, that the covenant ratified beforehand by God to Christ cannot be annulled by the law, which was given four hundred and thirty years later, so as to make the promise of no effect.

18. For if the inheritance is by law, it is no longer by promise. But God granted it to Abraham by promise.

19. Why then the law? It was placed alongside the promises for the purpose of defining transgressions, until the Seed should come to whom the promise was made, having been ordained through angels in the hand of a mediator.

20. Now then, a mediator does not act on behalf of one; but God is one. (see explanation)

21. Is the law then contrary to the promises of God? MAY IT NEVER BE! For if a law had been given that had the power to give life, then righteousness would indeed have been by law.

22. But the Scriptures have shut up all things under sin, so that by the faith of Jesus Christ the promise might be given to those who believe.

23. Now before faith came, we were guarded under law, having been shut up unto the faith that was yet to be revealed.

24. In this way, the law was our tutor to lead us to Christ that we might be justified by faith.

25. But since faith has come, we are no longer under a tutor

26. Because you are all sons of God through faith in Christ Jesus.

27. For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ.

28. There is neither Jew nor Greek; there is neither bond nor free; there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.

29. And if you are Christ’s, then you are Abraham’s seed, and heirs according to the promise.

btn2btn3

footer_img

OG5599
INJ
foolishG453
A-VPM
Galatians,G1052
N-VPM-LG
whoG5101
I-NSM
has bewitchedG940
V-AAI-3S
youG5209
P-2AP
into notG3361
PRT-N
obeyingG3982
V-PPN
theG3588
T-DSF
truth,G225
N-DSF
beforeG2596
PREP
whoseG3739
R-DPM
eyesG3788
N-APM
JesusG2424
N-NSM-P
Christ,G5547
N-NSM-T
crucified,G4717
V-RPP-NSM
was set forthG4270
V-2API-3S
inG1722
PREP
G5213
P-2DP
a written public proclamation?>

Are youG2075
V-PXI-2P
soG3779
ADV
foolish?G453
A-NPM
Having begunG1728
V-ADP-NPM
in the Spirit,G4151
N-DSN
are you nowG3568
ADV
being perfectedG2005
V-PEI-2P
in the flesh?G4561
N-DSF

Have you sufferedG3958
V-2AAI-2P
so many thingsG5118
D-APN
in vain,G1500
ADV
if indeedG1489
COND
G2532
CONJ
it has been in vain?G1500
ADV

ThereforeG3767
CONJ
consider this: He WhoG3588
T-NSM
is supplyingG2023
V-PAP-NSM
theG3588
T-ASN
SpiritG4151
N-ASN
to you,G5213
P-2DP
andG2532
CONJ
Who is workingG1754
V-PAP-NSM
deeds of powerG1411
N-APF
amongG1722
PREP
you,G5213
P-2DP
is He doing it byG1537
PREP
worksG2041
N-GPN
of lawG3551
N-GSM
orG2228
CONJ
byG1537
PREP
the hearingG189
N-GSF
of faith?G4102
N-GSF

It is exactly as it is written:G2531
CONJ
"AbrahamG11
N-NSM-P
believedG4100
V-AAI-3S
G3588
T-DSM
God,G2316
N-DSM
andG2532
CONJ
it was reckonedG3049
V-API-3S
to himG846
P-DSM
forG1519
PREP
righteousness."G1343
N-ASF

Because of this,G686
CONJ
you should understandG1097
V-PAM-2P
thatG3754
CONJ
thoseG3778
D-NPM
whoG3588
T-NPM
are ofG1537
PREP
faithG4102
N-GSF
areG1526
V-PXI-3P
the true sonsG5207
N-NPM
of Abraham.G11
N-GSM-P

NowG1161
CONJ
in theG3588
T-NSF
Scriptures,G1124
N-NSF
G3588
T-NSM
God,G2316
N-NSM
seeing in advanceG4275
V-2AAP-NSF
thatG3754
CONJ
He would justifyG1344
V-PAI-3S
theG3588
T-APN
GentilesG1484
N-APN
byG1537
PREP
faith,G4102
N-GSF
preached the gospelG4283
V-ADI-3S
beforehand toG3588
T-DSM
Abraham,G11
N-DSM-P
saying,G3754
CONJ
"InG1722
PREP
youG4671
P-2DS
shall allG3956
A-NPN
theG3588
T-NPN
nationsG1484
N-NPN
be blessed."G1757
V-FPI-3P

It is for this reason thatG5620
CONJ
those whoG3588
T-NPM
are ofG1537
PREP
faithG4102
N-GSF
are being blessedG2127
V-PPI-3P
withG4862
PREP
theG3588
T-DSM
believingG4103
A-DSM
Abraham.G11
N-DSM-P

Therefore,G1161
CONJ
it is evidentG1212
A-NSN
thatG3754
CONJ
no oneG3762
A-NSM
is being justifiedG1344
V-PPI-3S
beforeG3844
PREP
G3588
T-DSM
GodG2316
N-DSM
byG1722
PREP
means of worksof law;G3551
N-DSM
becauseG3754
CONJ
it is written, "TheG3588
T-NSM
justG1342
A-NSM
shall liveG2198
V-FDI-3S
byG1537
PREP
faith."G4102
N-GSF

BrethrenG80
N-VPM
(I am speakingG3004
V-PAI-1S
fromG2596
PREP
a humanG444
N-ASM
perspective), evenG3676
ADV
when a man'sG444
N-GSM
covenantG1242
N-ASF
has been ratified,G2964
V-RPP-ASF
no oneG3762
A-NSM
nullifiesG114
V-PAI-3S
it, orG2228
CONJ
adds a codicilG1928
V-PNI-3S
to it.

WhyG5101
I-ASN
thenG3767
CONJ
theG3588
T-NSM
law?G3551
N-NSM
It was placed alongsideG4369
V-API-3S
the promises for the purpose ofG5484
PREP
definingG3588
T-GPF
transgressions,G3847
N-GPF
untilG891
PREP
G3739
R-DSN
theG3588
T-NSN
SeedG4690
N-NSN
should comeG2064
V-2AAS-3S
to whomG3739
R-GSM
the promise was made,G1861
V-RNI-3S
having been ordainedG1299
V-2APP-NSM
throughG1223
PREP
angelsG32
N-GPM
inG1722
PREP
the handG5495
N-DSF
of a mediator.G3316
N-GSM

ForG1063
CONJ
as many of you asG3745
K-NPM
were baptizedG907
V-API-2P
intoG1519
PREP
ChristG5547
N-ASM-T
did put onG1746
V-AMI-2P
Christ.G5547
N-ASM-T

Contact Webmaster

Copyright © 2021 A Faithful Version. All Rights Reserved

Copyright © 2021 A Faithful Version. All Rights Reserved