Isaiah 44

btn2btn3

A A A
 
Isaiah 44

Translate
Show All

1. “Yet now hear, O Jacob My servant, and Israel whom I have chosen;

2. Thus says the LORD Who made you, and formed you from the womb, Who will help you, ‘Fear not, O Jacob My servant, and you, Jeshurun, whom I have chosen,

3. For I will pour water upon him who is thirsty, and streams upon the dry ground. I will pour My Spirit upon your seed, and My blessing upon your offspring;

4. And they shall spring up as among the grass, as willows by the watercourses.’

5. One shall say, ‘I am the LORD’S;’ and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall write with his hand, ‘For the LORD,’ and be named by the name of Israel.

6. Thus says the LORD, the King of Israel, and His Redeemer even the LORD of hosts, ‘I AM THE FIRST, AND I AM THE LAST; and besides Me there is no God.

7. And who, as I, shall call, and shall declare it and set it in order for Me, since I appointed the ancient people? And the things that are coming, and shall come,
let them declare it to us.

8. Fear not, nor be afraid; have I not told you from that time; and have declared it? So you are My witnesses. Is there a God besides Me? Yea, there is no other Rock; I know not one.’ ”

9. Those who make a graven image are all of them vanity; and the things in which they delight shall not help; and they are their own witnesses. They do not see nor know, that they may be ashamed.

10. Who has formed a god, or melted a graven image that is profitable for anything?

11. Behold, all his companions shall be ashamed; and the craftsmen, they are of men. Let them all come together, let them stand up, they shall dread; they shall be ashamed together.

12. The black smith fashions an axe. He works in the coals, and forms it with hammers, and works it with the strength of his arms. Then, he is hungry, and his strength fails; he drinks no water, and is weak.

13. The carpenter fashions wood, and stretches a line; he marks it out with a pencil; he shapes it with carving tools, and he marks it out with the compass, and makes it after the figure of a man, according to the beauty of a man, to sit in the house.

14. He cuts down cedars, and takes cypress and oak, which he makes of the trees of the forest strong for himself; he plants a tree, and the rain makes it grow.

15. Then it shall be for a man to burn; for he will take some of it and warm himself. Yea, he kindles it and bakes bread; yea, he makes a god and worships it; he makes it a graven image and falls down to worship it.

16. He burns part of it in the fire; with part of it he eats flesh; he roasts a roast and is satisfied; yea, he warms himself, and says, “Aha, I am warm, I have seen the fire.”

17. And with the rest of it he makes into a god, his graven image; he falls down to it and worships, and prays to it, and says, “Deliver me! For you are my god!”

18. They know not nor understand; for He has shut their eyes so that they cannot see; and their hearts so that they cannot understand.

19. And none thinks within his heart, nor is there knowledge nor understanding to say, “I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals of it; I have roasted flesh and eaten; and shall I make the rest of it an abomination? Shall I fall down to the stock of a tree?”

20. He feeds on ashes; a deceived heart has turned him aside, so that he cannot deliver his soul. Neither does he say, “Is this not a falsehood in my right hand?”

21. “Remember these, O Jacob and Israel; for you are My servant; I have formed you; you are My servant; O Israel, you shall not be forgotten by Me.

22. I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins; return to Me; for I have redeemed you.”

23. Sing, O heavens; for the LORD has done it. Shout, O lower parts of the earth. Break out into singing, O mountains, O forest, and every tree in it, for the LORD has redeemed Jacob, and glorified Himself in Israel.

24. Thus says the LORD your Redeemer, and He Who formed you from the womb, “I am the LORD Who makes all things; Who stretches out the heavens alone; Who spreads abroad the earth by Myself;

25. Who brings to nothing the signs of the liars, and makes fools of diviners; Who turns the wise backward, and makes their knowledge foolish;

26. Who makes the word of His servant sure, and makes good the counsel of His messengers; Who says to Jerusalem, ‘She shall have people;’ and to the cities of Judah, ‘You shall be built,’ and I will raise up the waste places of it;

27. Who says to the deep, ‘Be dry, and I will dry up your rivers;’

28. Who says of Cyrus, ‘He is My shepherd, and shall do all My pleasure; even saying to Jerusalem, “You shall be built;” and to the temple, “Your foundation shall be laid.” ’ ”

btn2btn3

footer_img

"Yet nowH6258
HCHD
hear,H8085
HVqv2ms
O JacobH3290
HNp
My servant,H5650
HNcmscHSp1cs
and IsraelH3478
HCHNp
whomHb
HRHSp3ms
I have chosen;H977
HVqp1cs

ThusH3541
HD
saysH559
HVqp3ms
the LORDH3068
HNp
Who made you,H6213
HVqrmscHSp2ms
and formed youH3335
HCHVqrmscHSp2ms
from the womb,H990
HRHNcfsa
Whowill help you,H5826
HVqi3msHSp2ms
'FearH3372
HVqj2ms
not,H408
HTn
O JacobH3290
HNp
My servant,H5650
HNcmscHSp1cs
and you, Jeshurun,H3484
HCHNp
whomHb
HRHSp3ms
I have chosen,H977
HVqp1cs

ForH3588
HC
I will pourH3332
HVqi1cs
waterH4325
HNcmpa
uponH5921
HR
him who is thirsty,H6771
HAamsa
and streamsH5140
HCHVqrmpa
uponH5921
HR
the dry ground.H3004
HNcfsa
I will pourH3332
HVqi1cs
My SpiritH7307
HNcbscHSp1cs
uponH5921
HR
your seed,H2233
HNcmscHSp2ms
and My blessingH1293
HCHNcfscHSp1cs
uponH5921
HR
your offspring;H6631
HNcmpcHSp2ms

And they shall spring upH6779
HCHVqq3cp
asamongH996
HRHR
the grass,H2682
HNcmsa
as willowsH6155
HRHNcfpa
byH5921
HR
the watercourses.'H4325
HNcmpa
H2988
HNcmpc

OneH2088
HPdxms
shall say,H559
HVqi3ms
'IH589
HPp1cs
amthe LORD'S;'H3068
HRHNp
and anotherH2088
HCHPdxms
shall callH7121
HVqi3ms
himself by the nameH8034
HRHNcmsc
of Jacob;H3290
HNp
and anotherH2088
HCHPdxms
shall writeH3789
HVqi3ms
with his hand,H3027
HNcbscHSp3ms
'For the LORD,'H3068
HRHNp
and be namedH3655
HVpi3ms
by the nameH8034
HCHRHNcmsc
of Israel.H3478
HNp

ThusH3541
HD
saysH559
HVqp3ms
the LORD,H3068
HNp
the KingH4428
HNcmsc
of Israel,H3478
HNp
and His RedeemerH1350
HCHVqrmscHSp3ms
eventhe LORDH3068
HNp
of hosts,H6635
HNcbpa
'IH589
HPp1cs
amthe first,H7223
HAamsa
and IH589
HCHPp1cs
amthe last;H314
HAamsa
and besides MeH1107
HCHRHRHSp1cs
there isnoH369
HTn
God.H430
HNcmpa

And who,H4310
HCHTi
as I,H3644
HRHSp1cs
shall call,H7121
HVqi3ms
and shall declare itH5046
HCHVhi3msHSp3fs
and set it in orderH6186
HCHVqi3msHSp3fs
for Me,Hl
HRHSp1cs
since I appointedH7760
HRHVqcHSp1cs
the ancientH5769
HNcmsa
people?H5971
HNcmsc
And the things thatH834
HCHTr
are coming,H857
HCHVqrfpa
and shall come,H935
HVqi3fp
let them declareH5046
HVhi3mp
it to us.Hl
HRHSp3mp

FearH6342
HVqj2mp
not,H408
HTn
norH408
HCHTn
be afraid;H7297
HVqj2mp
have I notH3808
HTiHTn
told youH8085
HVhp1csHSp2ms
from that time;H227
HRHD
and have declaredH5046
HCHVhp1cs
it? So youH859
HCHPp2mp
areMy witnesses.H5707
HNcmpcHSp1cs
Is thereH3426
HTiHTm
a GodH433
HNcmsa
besides Me?H1107
HRHRHSp1cs
Yea, there is noH369
HCHTn
other Rock;H6697
HNcmsa
I knowH3045
HVqp1cs
notH1077
HTn
one.'”>

Those who makeH3335
HVqrmpc
a graven imageH6459
HNcmsa
areall of themH3605
HNcmscHSp3mp
vanity;H8414
HNcmsa
and the things in which they delightH2530
HCHVqsmpcHSp3mp
shall notH1077
HTn
help;H3276
HVhi3mp
and they are their own witnesses.H5707
HCHNcmpcHSp3mp
TheyH1992
HPp3mp
do notH1077
HTn
seeH7200
HVqi3mp
norH1077
HCHTn
know,H3045
HVqi3mp
thatH4616
HR
they may be ashamed.H954
HVqi3mp

WhoH4310
HTi
has formedH3335
HVqp3ms
a god,H410
HNcmsa
or meltedH5258
HVqp3ms
a graven imageH6459
HCHNcmsa
that is profitableH3276
HVhc
for anything?H1115
HRHC

Behold,H2005
HTm
allH3605
HNcmsc
his companionsH2270
HNcmpcHSp3ms
shall be ashamed;H954
HVqi3mp
and the craftsmen,H2796
HCHNcmpa
theyH1992
HPp3mp
areof men.H120
HRHNcmsa
Let them allH3605
HNcmscHSp3mp
come together,H6908
HVti3mp
let them stand up,H5975
HVqi3mp
they shall dread;H6342
HVqi3mp
they shall be ashamedH954
HVqi3mp
together.H3162
HNcmsa

The black smithH2796
HNcmsc
H1270
HNcmsa
fashions an axe.H4621
HNcmsa
He worksH6466
HCHVqp3ms
in the coals,H6352
HRdHNcmsa
and forms itH3335
HVqi3msHSp3ms
with hammers,H4717
HCHRdHNcfpa
and works itH6466
HCHVqw3msHSp3ms
with the strengthH3581
HNcmscHSp3ms
of his arms.H2220
HRHNcbsc
Then,H1571
HTa
he is hungry,H7456
HVqp3ms
and his strengthH3581
HNcmsa
fails;H3808
HTn
he drinksH8354
HVqp3ms
noH369
HCHTn
water,H4325
HNcmpa
and is weak.H3286
HCHVqw3ms

The carpenterH2796
HNcmsc
fashions wood,H6086
HNcmpa
and stretchesH5186
HVqp3ms
a line;H6957
HNcmsa
he marks it outH8388
HVpi3msHSp3ms
with a pencil;H8279
HRdHNcmsa
he shapes itH6213
HVqi3msHSp3ms
with carving tools,H4741
HRdHNcfpa
and he marks it outH8388
HVpi3msHSp3ms
with the compass,H4230
HCHRdHNcfsa
and makes itH6213
HCHVqw3msHSp3ms
after the figureH8403
HRHNcfsc
of a man,H120
HNcmsa
according to the beautyH8597
HRHNcfsc
of a man,H376
HNcmsa
to sitH3427
HRHVqc
in thehouse.H1004
HNcmsa

HeHl
HRHSp3ms
cuts downH3772
HRHVqc
cedars,H730
HNcmpa
and takesH3947
HCHVqw3ms
cypressH8645
HNcfsa
and oak,H437
HCHNcmsa
which he makes of the treesH6086
HRHNcmpc
of the forestH3293
HNcmsa
strongH553
HCHVpw3ms
for himself;Hl
HRHSp3ms
he plantsH5193
HVqp3ms
a tree,H766
HNcmsa
and the rainH1653
HCHNcmsa
makes it grow.H1431
HVpi3ms

Then it shall beH1961
HCHVqq3ms
for a manH120
HRHNcmsa
to burn;H1197
HRHVpc
for he will takeH3947
HCHVqw3ms
some of itHm
HRHSp3mp
and warm himself.H2552
HCHVqw3ms
Yea,H637
HTa
he kindlesH5400
HVhi3ms
itand bakesH644
HCHVqq3ms
bread;H3899
HNcbsa
yea,H637
HTa
he makesH6466
HVqi3ms
a godH410
HNcmsa
and worshipsH7812
HCHVtw3ms
it; he makes itH6213
HVqp3msHSp3ms
a graven imageH6459
HNcmsa
and falls downH5456
HCHVqw3ms
to worship it.Hl
HRHSp3mp

He burnsH8313
HVqp3ms
part of itH2677
HNcmscHSp3ms
inH1119
HR
the fire;H784
HNcbsa
withH5921
HR
part of itH2677
HNcmscHSp3ms
he eatsH398
HVqi3ms
flesh;H1320
HNcmsa
he roastsH6740
HVqi3ms
a roastH6748
HNcmsa
and is satisfied;H7646
HCHVqi3ms
yea,H637
HTa
he warmsH2552
HVqi3ms
himself, and says,H559
HCHVqi3ms
"Aha,H1889
HTj
I am warm,H2552
HVqp1cs
I have seenH7200
HVqp1cs
the fire."H217
HNcmsa

And with the rest of itH7611
HCHNcfscHSp3ms
he makesH6213
HVqp3ms
into a god,H410
HRHNcmsa
his graven image;H6459
HRHNcmscHSp3ms
he falls downH5456
HVqi3ms
to itH5456
HRHSp3ms
and worships,H7812
HCHVvi3ms
and praysH6419
HCHVti3ms
to it,H413
HRHSp3ms
and says,H559
HCHVqi3ms
"Deliver me!H5337
HVhv2msHSp1cs
ForH3588
HC
youH859
HPp2ms
aremy god!"H410
HNcmscHSp1cs

They knowH3045
HVqp3cp
notH3808
HTn
norH3808
HCHTn
understand;H995
HVqi3mp
forH3588
HC
He has shutH2902
HVqp3ms
their eyesH5869
HNcbdcHSp3mp
so that they cannot see;H7200
HRHVqc
andtheir heartsH3820
HNcmpcHSp3mp
so that they cannot understand.H7919
HRHVhc

And noneH3808
HCHTn
thinksH7725
HVhi3ms
withinH413
HR
his heart,H3820
HNcmscHSp3ms
norH3808
HCHTn
is thereknowledgeH1847
HNcfsa
norH3808
HCHTn
understandingH8394
HNcfsa
to say,H559
HRHVqc
"I have burnedH8313
HVqp1cs
part of itH2677
HNcmscHSp3ms
inH1119
HR
the fire;H784
HNcbsa
yea,H637
HCHD
also I have bakedH644
HVqp1cs
breadH3899
HNcbsa
uponH5921
HR
the coals of it;H1513
HNcbpcHSp3ms
I have roastedH6740
HVqi1cs
fleshH1320
HNcmsa
and eaten;H398
HCHVqi1cs
and shall I makeH6213
HVqi1cs
the rest of itH3499
HCHNcmscHSp3ms
an abomination?H8441
HRHNcfsa
Shall I fall downH5456
HVqi1cs
to the stockH944
HRHNcmsc
of a tree?"H6086
HNcmsa

He feedsH7462
HVqrmsa
on ashes;H665
HNcmsa
a deceivedH2048
HVHp3ms
heartH3820
HNcmsa
has turned him aside,H5186
HVhp3msHSp3ms
so that he cannotH3808
HCHTn
deliverH5337
HVhi3ms
H853
HTo
his soul.H5315
HNcbscHSp3ms
NeitherH3808
HCHTn
does he say,H559
HVqi3ms
"Is this notH3808
HTiHTn
a falsehoodH8267
HNcmsa
in my right hand?"H3225
HRHNcfscHSp1cs

"RememberH2142
HVqv2ms
these,H428
HPdxcp
O JacobH3290
HNp
and Israel;H3478
HCHNp
forH3588
HC
youH859
HPp2ms
areMy servant;H5650
HNcmscHSp1cs
I have formed you;H3335
HVqp1csHSp2ms
you are MyHl
HRHSp1cs
servant;H5650
HNcmsa
O Israel,H3478
HNp
youH859
HPp2ms
shall notH3808
HTn
be forgotten by Me.H5382
HVNi2msHSp1cs

I have blotted out,H4229
HVqp1cs
as a thick cloud,H5645
HRdHNcbsa
your transgressions,H6588
HNcmpcHSp2ms
and, as a cloud,H6051
HCHRdHNcmsa
your sins;H2403
HNcfpcHSp2ms
returnH7725
HVqv2msHSh
to Me;H413
HRHSp1cs
forH3588
HC
I have redeemed you."H1350
HVqp1csHSp2ms

Sing,H7442
HVqv2mp
O heavens;H8064
HNcmpa
forH3588
HC
the LORDH3068
HNp
has doneH6213
HVqp3ms
it. Shout,H7321
HVhv2mp
O lowerH8482
HAafpc
parts of the earth.H776
HNcbsa
Break outH6476
HVqv2mp
into singing,H7440
HNcfsa
O mountains,H2022
HNcmpa
O forest,H3293
HNcmsa
and everyH3605
HCHNcmsc
treeH6086
HNcmsa
in it,Hb
HRHSp3ms
forH3588
HC
the LORDH3068
HNp
has redeemedH1350
HVqp3ms
Jacob,H3290
HNp
and glorifiedH6286
HVti3ms
Himself in Israel.H3478
HCHRHNp

ThusH3541
HD
saysH559
HVqp3ms
the LORDH3068
HNp
your Redeemer,H1350
HVqrmscHSp2ms
and He Who formed youH3335
HCHVqrmscHSp2ms
from the womb,H990
HRHNcfsa
"IH595
HPp1cs
amthe LORDH3068
HNp
Who makesH6213
HVqrmsa
all things;H3605
HNcmsa
Who stretches outH5186
HVqrmsa
the heavensH8064
HNcmpa
alone;H905
HRHNcmscHSp1cs
Who spreadsH7554
HVqrmsc
abroad the earthH776
HTdHNcbsa
by Myself;H854
HRHRHSp1cs

Who brings to nothingH6565
HVhrmsa
the signsH226
HNcbpc
of the liars,H907
HNcmpa
and makes fools ofH1984
HVpi3ms
diviners;H7080
HCHVqrmpa
Who turnsH7725
HVhrmsa
the wiseH2450
HAampa
backward,H268
HNcmsa
and makes their knowledgeH1847
HCHNcfscHSp3mp
foolish;H5528
HVpi3ms

Who makes the wordH1697
HNcmsc
of His servantH5650
HNcmscHSp3ms
sure,H6965
HVhrmsa
and makes goodH7999
HVhi3ms
the counselH6098
HCHNcfsc
of His messengers;H4397
HNcmpcHSp3ms
Who saysH559
HTdHVqrmsa
to Jerusalem,H3389
HRHNp
'She shall have people;'H3427
HVHi3fs
and to the citiesH5892
HCHRHNcfpc
of Judah,H3063
HNp
'You shall be built,'H1129
HVNi3fp
and I will raise upH6965
HVoi1cs
the waste places of it;H2723
HCHNcfpcHSp3fs

Who saysH559
HTdHVqrmsa
to the deep,H6683
HRdHNcfsa
'Be dry,H3001
HVhi1cs
and I will dry upH2717
HVqv2fs
your rivers;'H5104
HCHNcmpcHSp2fs

Who saysH559
HTdHVqrmsa
of Cyrus,H3566
HRHNp
'He is My shepherd,H7473
HVqrmscHSp1cs
and shall doH7999
HVhi3ms
allH3605
HCHNcmsc
My pleasure;H2656
HNcmscHSp1cs
even sayingH559
HCHRHVqc
to Jerusalem,H3389
HRHNp
"You shall be built;"H1129
HVNi3fs
and to the temple,H1964
HCHNcmsa
"Your foundation shall be laid."’”H3245
HVNi3fs

Contact Webmaster

Copyright © 2021 A Faithful Version. All Rights Reserved

Copyright © 2021 A Faithful Version. All Rights Reserved