1. Then the scribes and Pharisees from Jerusalem came to Jesus, saying,
2. “Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread.”
3. But He answered and said to them, “Why do you also transgress the commandment of God for the sake of your tradition?
4. For God commanded, saying, ‘Honor your father and your mother’; and, ‘The one who speaks evil of father or mother, let him die the death.’
5. But you say, ‘Whoever shall say to father or mother, “Whatever benefit you might receive from me is being given as a gift to the temple,” he is not at all obligated to honor his father or his mother.’
6. And you have made void the commandment of God for the sake of your tradition.
7. Hypocrites! Isaiah has prophesied well concerning you, saying,
8. ‘These people have drawn near to Me with their mouths, and with their lips they honor Me; but their hearts are far away from Me.
9. For they worship Me in vain, teaching for doctrine the commandments of men.’ ”
10. And after calling the multitude to Him, He said to them, “Hear, and understand.
11. That which goes into the mouth does not defile the man; but that which comes out of his mouth, this defiles the man.”
12. Then His disciples came to Him and said, “Do You realize that the Pharisees were offended when they heard this saying?”
13. But He answered and said, “Every plant that My heavenly Father has not planted shall be rooted up.
14. Leave them alone. They are blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the pit.”
15. Then Peter answered and said to Him, “Explain this parable to us.”
16. But Jesus said to him, “Are you also still without understanding?
17. Do you not perceive that everything that enters the mouth goes into the belly, and is expelled into the sewer?
18. But the things that go forth from the mouth come out of the heart, and these defile the man.
19. For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnessing and blasphemies.
20. These are the things that defile the man; but to eat with unwashed hands does not defile the man.”
21. Then Jesus left there and withdrew into the area of Tyre and Sidon;
22. And, behold, a Canaanite woman who came from those borders cried to Him, saying, “Have mercy on me, Lord, Son of David; my daughter is grievously possessed by a demon.”
23. But He did not answer her a word. And His disciples came and requested of Him, saying, “Send her away, for she is crying out behind us.”
24. But He answered and said, “I have not been sent except to the lost sheep of the house of Israel.”
25. Then she came and worshiped Him, saying, “Lord, help me!”
26. But He answered and said, “It is not proper to take the children’s bread and throw it to the dogs.”
27. And she said, “Yes, Lord, but even the dogs eat of the crumbs that fall from their master’s table.”
28. Then Jesus answered and said to her, “O woman, great is your faith! As you have desired, so be it to you.” And her daughter was healed from that hour.
29. Now after leaving there, Jesus came toward the Sea of Galilee; and He went up into the mountain and sat there.
30. Then great multitudes came to Him, having with them the lame, the blind, the dumb, the maimed, and many others; and they laid them at the feet of Jesus, and He healed them;
31. So that the multitudes were amazed, when they saw the dumb speaking, the maimed made whole, the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the God of Israel.
32. And after calling His disciples to Him, Jesus said, “I am moved with compassion toward the multitude because they have been with Me for three days, and they have nothing to eat; and I will not send them away fasting, lest they faint along the way.”
33. Then His disciples said to Him, “Where in this wilderness can we find enough loaves of bread to satisfy so great a multitude?”
34. And Jesus said to them, “How many loaves do you have?” And they said, “Seven, and a few small fish.”
35. Then He commanded the multitude to sit on the ground;
36. And He took the seven loaves and the fish, and gave thanks, and broke them, and gave them to His disciples, and the disciples to the multitude.
37. And they all ate and were satisfied; and they took up seven baskets full of fragments that were left.
38. Now those who ate were four thousand men, besides women and children.
39. And after dismissing the multitude, He went into the ship and came to the area of Magdala.
ThenG5119
ADVtheG3588
T-NPMscribesG1122
N-NPMandG2532
CONJPhariseesG5330
N-NPM-TfromG575
PREPJerusalemG2414
N-GPN-LcameG4334
V-PNI-3PG3588
T-DSMto Jesus,G2424
N-DSM-Psaying,G3004
V-PAP-NPM
"WhyG1302
ADV-Ido YourG4675
P-2GSG3588
T-NPMdisciplesG3101
N-NPMtransgressG3845
V-PAI-3PtheG3588
T-ASFtraditionG3862
N-ASFof theG3588
T-GPMelders?G4245
A-GPMForG1063
CONJthey do notG3756
PRT-NwashG3538
V-PMI-3PtheirG846
P-GPMG3588
T-APFhandsG5495
N-APFwhenG3752
CONJthey eatG2068
V-PAS-3Pbread."G740
N-ASM
ButG1161
CONJG3588
T-NSMHe answeredG611
V-AOP-NSMandsaidG2036
V-2AAI-3Sto them,G846
P-DPM"WhyG1302
ADV-Ido youG5210
P-2NPalsoG2532
CONJtransgressG3845
V-PAI-2PtheG3588
T-ASFcommandmentG1785
N-ASFG3588
T-GSMof GodG2316
N-GSMfor the sake ofG1223
PREPyourG5216
P-2GPG3588
T-ASFtradition?G3862
N-ASF
ForG1063
CONJG3588
T-NSMGodG2316
N-NSMcommanded,G1781
V-ADI-3Ssaying,G3004
V-PAP-NSM'HonorG5091
V-PAM-2SyourG4675
P-2GSG3588
T-ASMfatherG3962
N-ASMandG2532
CONJG3588
T-ASFyour mother';G3384
N-ASFand,G2532
CONJ'The one whoG3588
T-NSMspeaks evilG2551
V-PAP-NSMof fatherG3962
N-ASMorG2228
CONJmother,G3384
N-ASFlet him dieG5053
V-PAM-3Sthe death.'G2288
N-DSM
ButG1161
CONJyouG5210
P-2NPsay,G3004
V-PAI-2P'WhoeverG3739
R-NSMG302
PRTshall sayG2036
V-2AAS-3SG3588
T-DSMto fatherG3962
N-DSMorG2228
CONJG3588
T-DSFmother,G3384
N-DSF"WhateverG3739
R-ASNG1437
PRTbenefit you might receiveG5623
V-APS-2SfromG1537
PREPmeG1700
P-1GSis being given asa giftG1435
N-NSNto the temple," heG2532
CONJis notG3756
PRT-NG3361
PRT-Nat all obligated to honorG5091
V-FAI-3ShisG846
P-GSMG3588
T-ASMfatherG3962
N-ASMorG2228
PRThisG846
P-GSMG3588
T-ASFmother.'G3384
N-ASF
AndG2532
CONJyou have made voidG208
V-AAI-2PtheG3588
T-ASFcommandmentG1785
N-ASFG3588
T-GSMof GodG2316
N-GSMfor the sake ofG1223
PREPyourG5216
P-2GPG3588
T-ASFtradition.G3862
N-ASF
Hypocrites!G5273
N-VPMIsaiahG2268
N-NSM-Phas prophesiedG4395
V-AAI-3SwellG2573
ADVconcerningG4012
PREPyou,G5216
P-2GPsaying,G3004
V-PAP-NSM
'TheseG3778
D-NSMG3588
T-NSMpeopleG2992
N-NSMhave drawn nearG1448
V-PAI-3Sto MeG3427
P-1DSwith theirG3588
T-DSNmouths,G4750
N-DSNandG2532
CONJwith theirG846
P-GPMG3588
T-DPNlipsG5491
N-DPNthey honorG5091
V-PAI-3SMe;G3165
P-1ASbutG1161
CONJtheirG846
P-GPMG3588
T-NSFheartsG2588
N-NSFareG568
V-PAI-3Sfar awayG4206
ADVfromG575
PREPMe.G1700
P-1GS
ForG1161
CONJthey worshipG4576
V-PNI-3PMeG3165
P-1ASin vain,G3155
ADVteachingG1321
V-PAP-NPMfordoctrineG1319
N-APFthecommandmentsG1778
N-APNof men.'”G444
N-GPM
AndG2532
CONJafter callingG4341
V-ADP-NSMtheG3588
T-ASMmultitudeG3793
N-ASMto Him, He saidG2036
V-2AAI-3Sto them,G846
P-DPM"Hear,G191
V-PAM-2PandG2532
CONJunderstand.G4920
V-PAM-2P
That whichG3588
T-NSNgoesG1525
V-PNP-NSNintoG1519
PREPtheG3588
T-ASNmouthG4750
N-ASNdoes notG3756
PRT-NdefileG2840
V-PAI-3StheG3588
T-ASMman;G444
N-ASMbutG235
CONJthat whichG3588
T-NSNcomesG1607
V-PNP-NSNout ofG1537
PREPhisG3588
T-GSNmouth,G4750
N-GSNthisG5124
D-NSNdefilesG2840
V-PAI-3StheG3588
T-ASMman."G444
N-ASM
ThenG5119
ADVHisG846
P-GSMG3588
T-NPMdisciplesG3101
N-NPMcameG4334
V-2AAP-NPMto HimG846
P-DSMand said,G2036
V-2AAI-3P"Do You realizeG1492
V-RAI-2SthatG3754
CONJtheG3588
T-NPMPhariseesG5330
N-NPM-Twere offendedG4624
V-API-3Pwhen they heardG191
V-AAP-NPMthisG3588
T-ASMsaying?"G3056
N-ASM
ButG1161
CONJG3588
T-NSMHe answeredG611
V-AOP-NSMandsaid,G2036
V-2AAI-3S"EveryG3956
A-NSFplantG5451
N-NSFthatG3739
R-ASFMyG3450
P-1GSG3588
T-NSMheavenlyG3770
A-NSMG3588
T-NSMFatherG3962
N-NSMhas notG3756
PRT-NplantedG5452
V-AAI-3Sshall be rooted up.G1610
V-FPI-3S
Leave themG846
P-APMalone.G863
V-2AAM-2PThey areG1526
V-PXI-3PblindG5185
A-NPMleadersG3595
N-NPMof the blind.G5185
A-GPMAndG1161
CONJifG1437
CONJtheblindG5185
A-NSMleadG3594
V-PAS-3Stheblind,G5185
A-ASMbothG297
A-NPMshall fallG4098
V-FNI-3PintoG1519
PREPthe pit."G999
N-ASM
ThenG1161
CONJG3588
T-NSMPeterG4074
N-NSM-PansweredG611
V-AOP-NSMandsaidG2036
V-2AAI-3Sto Him,G846
P-DSM"ExplainG5419
V-AAM-2SthisG3778
D-ASFG3588
T-ASFparableG3850
N-ASFto us."G2254
P-1DP
ButG1161
CONJG3588
T-NSMJesusG2424
N-NSMsaidG2036
V-2AAI-3Sto him, "AreG2075
V-PXI-2PyouG5210
P-2NPalsoG2532
CONJstillG188
ADVwithout understanding?G801
A-NPM
Do you notG3768
ADVperceiveG3539
V-PAI-2PthatG3754
CONJeverythingG3956
A-NSNthatG3588
T-NSNentersG1531
V-PNP-NSNG1519
PREPtheG3588
T-ASNmouthG4750
N-ASNgoesG5562
V-PAI-3SintoG1519
PREPtheG3588
T-ASFbelly,G2836
N-ASFandG2532
CONJis expelledG1544
V-PPI-3SintoG1519
PREPthesewer?G856
N-ASM
ButG1161
CONJthe thingsG3588
T-NPNthat go forthG1831
V-PNI-3SfromG1537
PREPtheG3588
T-GSNmouthG4750
N-GSNcomeG1607
V-PNP-NPNout ofG1537
PREPtheG3588
T-GSFheart,G2588
N-GSFand theseG2548
D-NPNdefileG2840
V-PAI-3StheG3588
T-ASMman.G444
N-ASM
ForG1063
CONJout ofG1537
PREPtheG3588
T-GSFheartG2588
N-GSFproceedG1831
V-PNI-3PevilG4190
A-NPMthoughts,G1261
N-NPMmurders,G5408
N-NPMadulteries,G3430
N-NPFfornications,G4202
N-NPFthefts,G2829
N-NPFfalse witnessingG5577
N-NPFandblasphemies.G988
N-NPF
TheseG5023
D-NPNareG2076
V-PXI-3Sthe things thatG3588
T-NPNdefileG2840
V-PAP-NPNtheG3588
T-ASMman;G444
N-ASMbutG1161
CONJG3588
T-NSNto eatG5315
V-AANwith unwashedG449
A-DPFhandsG5495
N-DPFdoes notG3756
PRT-NdefileG2840
V-PAI-3StheG3588
T-ASMman."G444
N-ASM
ThenG2532
CONJG3588
T-NSMJesusG2424
N-NSM-PleftG1831
V-2AAP-NSMthereG1564
ADVand withdrewG402
V-AAI-3SintoG1519
PREPtheG3588
T-APNareaG3313
N-APNof TyreG5184
N-GSF-LandG2532
CONJSidon;G4605
N-GSF-L
And,G2532
CONJbehold,G2400
INJa CanaaniteG5478
A-NSF-LGwomanG1135
N-NSFwho cameG1831
V-2AAP-NSFfromG575
PREPthoseG1565
D-GPNG3588
T-GPNbordersG3725
N-GPNcriedG2905
V-AAI-3Sto Him,G846
P-DSMsaying,G3004
V-PAP-NSF"Have mercy onG1653
V-AAM-2Sme,G3165
P-1ASLord,G2962
N-VSMSonG5207
N-NSMof David;G1138
N-GSM-PmyG3450
P-1GSG3588
T-NSFdaughterG2364
N-NSFis grievouslyG2560
ADVpossessed by a demon."G1139
V-PNI-3S
ButG1161
CONJG3588
T-NSMHe did notG3756
PRT-NanswerG611
V-ADI-3SherG846
P-DSFa word.G3056
N-ASMAndG2532
CONJHisG846
P-GSMG3588
T-NPMdisciplesG3101
N-NPMcameG4334
V-2AAP-NPMandrequestedG2065
V-IAI-3Pof Him,G846
P-ASMsaying,G3004
V-PAP-NPM"Send herG846
P-ASFaway,G630
V-AAM-2SforG3754
CONJshe is crying outG2896
V-PAI-3SbehindG3693
ADVus."G2257
P-1GP
ButG1161
CONJG3588
T-NSMHe answeredG611
V-AOP-NSMandsaid,G2036
V-2AAI-3S"I have notG3756
PRT-Nbeen sentG649
V-2API-1SexceptG1487
CONJG3361
PRT-NtoG1519
PREPtheG3588
T-APNlostG622
V-2RAP-APNG3588
T-APNsheepG4263
N-APNof the houseG3624
N-GSMof Israel."G2474
N-GSM-L
ThenG1161
CONJG3588
T-NSFshe cameG2064
V-2AAP-NSFand worshipedG4352
V-IAI-3SHim,G846
P-DSMsaying,G3004
V-PAP-NSF"Lord,G2962
N-VSMhelpG997
V-PAM-2Sme!"G3427
P-1DS
ButG1161
CONJG3588
T-NSMHe answeredG611
V-AOP-NSMandsaid,G2036
V-2AAI-3S"It isG2076
V-PXI-3SnotG3756
PRT-NproperG2570
A-NSNto takeG2983
V-2AANtheG3588
T-GPNchildren'sG5043
N-GPNG3588
T-ASMbreadG740
N-ASMandG2532
CONJthrowG906
V-2AANitto theG3588
T-DPNdogs."G2952
N-DPN
AndG1161
CONJG3588
T-NSFshe said,G2036
V-2AAI-3S"Yes,G3483
PRTLord,G2962
N-VSMbutG1063
CONJevenG2532
CONJtheG3588
T-NPNdogsG2952
N-NPNeatG2068
V-PAI-3SofG575
PREPtheG3588
T-GPNcrumbsG5589
N-GPNthatG3588
T-GPNfallG4098
V-PAP-GPNfromG575
PREPtheirG846
P-GPMG3588
T-GPMmaster'sG2962
N-GPMG3588
T-GSFtable."G5132
N-GSF
ThenG5119
ADVG3588
T-NSMJesusG2424
N-NSM-PansweredG611
V-AOP-NSMandsaidG2036
V-2AAI-3Sto her,G846
P-DSF"OG5599
INJwoman,G1135
N-VSFgreatG3173
A-NSFisyourG4675
P-2GSG3588
T-NSFfaith!G4102
N-NSFAsG5613
CONJyou have desired,G2309
V-PAI-2Sso be itG1096
V-AOM-3Sto you."G4671
P-2DSAndG2532
CONJherG846
P-GSFG3588
T-NSFdaughterG2364
N-NSFwas healedG2390
V-API-3SfromG575
PREPthatG3588
T-GSFG1565
D-GSFhour.G5610
N-GSF
NowG2532
CONJafter leavingG3327
V-2AAP-NSMthere,G1564
ADVG3588
T-NSMJesusG2424
N-NSM-PcameG2064
V-2AAI-3StowardG3844
PREPtheG3588
T-ASFSeaG2281
N-ASFG3588
T-GSFof Galilee;G1056
N-GSF-LandG2532
CONJHe went upG305
V-2AAP-NSMintoG1519
PREPtheG3588
T-ASNmountainG3735
N-ASNand satG2521
V-INI-3Sthere.G1563
ADV
ThenG2532
CONJgreatG4183
A-NPMmultitudesG3793
N-NPMcameG4334
V-2AAI-3Pto Him,G846
P-DSMhavingG2192
V-PAP-NPMwithG3326
PREPthemG1438
F-3GPMthelame,G5560
A-APMtheblind,G5185
A-APMthedumb,G2974
A-APMthemaimed,G2948
A-APMandG2532
CONJmanyG4183
A-APMothers;G2087
A-APMandG2532
CONJthey laidG4496
V-AAI-3PthemG846
P-APMatG3844
PREPtheG3588
T-APMfeetG4228
N-APMG3588
T-GSMof Jesus,G2424
N-GSM-PandG2532
CONJHe healedG2323
V-AAI-3Sthem;G846
P-APM
So thatG5620
CONJtheG3588
T-ASMmultitudesG3793
N-ASMwere amazed,G2296
V-AANwhen they sawG991
V-PAP-APMthe dumbG2974
A-APMspeaking,G2980
V-PAP-APMthemaimedG2948
A-APMmadewhole,G5199
A-APMthelameG5560
A-APMwalking,G4043
V-PAP-APMandG2532
CONJtheblindG5185
A-APMseeing;G991
V-PAP-APMandG2532
CONJthey glorifiedG1392
V-AAI-3PtheG3588
T-ASMGodG2316
N-ASMof Israel.G2474
N-GSM-L
AndG1161
CONJafter callingG4341
V-ADP-NSMHisG846
P-GSMG3588
T-APMdisciplesG3101
N-APMto Him,G3588
T-NSMJesusG2424
N-NSM-Psaid,G2036
V-2AAI-3S"I am moved with compassionG4697
V-PNI-1StowardG1909
PREPtheG3588
T-ASMmultitudeG3793
N-ASMbecauseG3754
CONJthey have beenG4357
V-PAI-3Pwith MeG3427
P-1DSG2235
ADVfor threeG5140
A-APFdays,G2250
N-APFandG2532
CONJthey haveG2192
V-PAI-3PnothingG3756
PRT-NG5101
I-ASNto eat;G5315
V-AAS-3PandG2532
CONJI willG2309
V-PAI-1SnotG3756
PRT-NsendG630
V-AANthemG846
P-APMaway fasting,G3523
A-APMlestG3379
CONJthey faintG1590
V-APS-3PalongG1722
PREPtheG3588
T-DSFway."G3598
N-DSF
ThenG2532
CONJHisG846
P-GSMG3588
T-NPMdisciplesG3101
N-NPMsaidG3004
V-PAI-3Pto Him,G846
P-DSM"WhereG4159
ADVinG1722
PREPthis wildernessG2047
N-DSFcan weG2254
P-1DPfind enoughG5118
D-NPMloavesG740
N-NPMof breadto satisfyG5526
V-AANsoG5620
CONJgreatG5118
D-ASMa multitude?"G3793
N-ASM
AndG2532
CONJG3588
T-NSMJesusG2424
N-NSM-PsaidG3004
V-PAI-3Sto them,G846
P-DPM"How manyG4214
Q-APMloavesG740
N-APMdo you have?"G2192
V-PAI-2PAndG1161
CONJG3588
T-NPMthey said,G2036
V-2AAI-3P"Seven,G2033
A-APM-NUIandG2532
CONJa fewG3641
A-APNsmall fish."G2485
N-APN
ThenG2532
CONJHe commandedG2753
V-AAI-3StheG3588
T-DPMmultitudeG3793
N-DPMto sitG377
V-2AANonG1909
PREPtheG3588
T-ASFground;G1093
N-ASF
AndG2532
CONJHe tookG2983
V-2AAI-3StheG3588
T-APMsevenG2033
A-APM-NUIloavesG740
N-APMandG2532
CONJtheG3588
T-APMfish,G2486
N-APMand gave thanks,G2168
V-AAP-NSMand brokeG2806
V-AAI-3Sthem, andG2532
CONJgaveG1325
V-IAI-3SthemtoG3588
T-DPMHisG846
P-GSMdisciples,G3101
N-DPMandG1161
CONJtheG3588
T-NPMdisciplesG3101
N-NPMto theG3588
T-DPMmultitude.G3793
N-DPM
AndG2532
CONJthey allG3956
A-NPMateG5315
V-AAI-3PandG2532
CONJwere satisfied;G5526
V-API-3PandG2532
CONJthey took upG142
V-AAI-3PsevenG2033
A-APF-NUIbasketsG4711
N-APFfullG4134
A-APFG3588
T-GPNof fragmentsG2801
N-GPNthatG3588
T-ASNwere left.G4052
V-PAP-ASN


Copyright © 2022 A Faithful Version. All Rights Reserved